Count Basie feat. Sammy Davis Jr. - Blues For Mr. Charlie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Count Basie feat. Sammy Davis Jr. - Blues For Mr. Charlie




Whoah, whoah,
У-у-у, у-у-у!
Blues for Mr. Charlie
Блюз для мистера Чарли
Is a mournful refrain
Это скорбный припев
It was born out of suffering, misery and pain
Она родилась из страданий, страданий и боли.
That came across oceans
Они пересекли океаны
To plantation farms
И добрались до плантационных ферм.
Where mother′s little babies
Где мамины детки
Were torn from their arms
Были вырваны из их рук.
Blues for Mr. Charlie
Блюз для мистера Чарли
Is killing his soul
Это убивает его душу
For the way he betrayed
За то, как он предал.
Human beings for gold
Люди за золото
And now his dreams haunt him
И теперь его преследуют сны.
Wherever he roams
Где бы он ни бродил
And the harvest he is reaping
И жатву он пожинает.
Are the seeds he has sown
Это семена, которые он посеял?
Whoah, blues for Mr. Charlie
Ух ты, блюз для мистера Чарли
He can't comprehend
Он не может понять.
For the reason some boys
По той причине, что некоторые парни ...
Want to grow into men
Хочешь вырасти в мужчину
And walk with their heads high
И ходят с высоко поднятой головой.
In true dignity
В истинном достоинстве
In this land of the brave
В этой стране храбрых.
And home of the free
И дом свободных.
Blues for Mr. Charlie,
Блюз для мистера Чарли.
Why can′t you see?
Почему ты не видишь?
We're singing these blues for you, Mr. Charlie,
Мы поем эти блюзы для вас, мистер Чарли,
Cause we gotta be free
Потому что мы должны быть свободны.
We'll walk with our heads high
Мы пойдем с высоко поднятой головой.
In true dignity
В истинном достоинстве
In this land of the brave
В этой стране храбрых.
And the home of the free
И дом свободных.
Whoah, blues for Mr Charlie!
Ух ты, блюз для мистера Чарли!
Sing those blues for Mr. Charlie!
Спой эти блюзы для мистера Чарли!
Yeah, baby
Да, детка.
Blues for Mr. Charlie
Блюз для мистера Чарли
Whoah!
У-у-у!





Writer(s): Bobby Sharp


Attention! Feel free to leave feedback.