April in Paris - Jr. , Sammy Davis translation in Russian
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
никогда
не
знал
очарования
весны,
I
never
met
it
face
to
face
Я
никогда
не
встречал
её
лицом
к
лицу,
I
never
knew
my
heart
could
sing
Я
никогда
не
знал,
что
моё
сердце
может
петь,
I
never
missed
a
warm
embrace
Я
никогда
не
скучал
по
тёплым
объятиям,
Till
April
in
Paris,
chestnuts
in
blossom
Пока
не
наступил
апрель
в
Париже,
каштаны
в
цвету,
Holiday
tables
under
the
trees
Праздничные
столы
под
деревьями,
April
in
Paris,
this
is
a
feeling
Апрель
в
Париже,
это
чувство,
That
no
one
can
ever
reprise
Которое
никто
не
сможет
повторить.
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
никогда
не
знал
очарования
весны,
I
never
met
it
face
to
face
Я
никогда
не
встречал
её
лицом
к
лицу,
I
never
knew
my
heart
could
sing
Я
никогда
не
знал,
что
моё
сердце
может
петь,
I
never
missed
a
warm
embrace
Я
никогда
не
скучал
по
тёплым
объятиям,
Till
April
in
Paris
Пока
не
наступил
апрель
в
Париже.
Whom
can
I
run
to
К
кому
мне
бежать,
What
have
you
done
to
my
heart
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
Rate the translation
1
Where Or When
2 With A Song In My Heart
3 Wichita Lineman
4 Yes I Can
5 I've Gotta Be Me
6 On A Clear Day (You Can See Forever)
7 The Impossible Dream
8 I Have Dreamed
9 Medley: The More I See You / The Second Time Around
10 This Guy's in Love with You
11 These Foolish Things (Remind Me of You)
12 The Good Life
13 Talk to the Animals
14 My Way
15 Kansas City
16 Hi-Heel Sneakers
17 I've Got You Under My Skin
18 It's Only a Paper Moon
19 Come Back To Me
20 A Stranger Called the Blues
21 For Once in My Life
22 Fools Rush In
23 Doctor Dolittle Theme
24 Bye Bye Blackbird
25 Blue Velvet
26 April in Paris
27 All That Jazz
28 The Birth of the Blues (Live Version)
29 Speak Low
30 The Shadow of Your Smile
2 With A Song In My Heart
3 Wichita Lineman
4 Yes I Can
5 I've Gotta Be Me
6 On A Clear Day (You Can See Forever)
7 The Impossible Dream
8 I Have Dreamed
9 Medley: The More I See You / The Second Time Around
10 This Guy's in Love with You
11 These Foolish Things (Remind Me of You)
12 The Good Life
13 Talk to the Animals
14 My Way
15 Kansas City
16 Hi-Heel Sneakers
17 I've Got You Under My Skin
18 It's Only a Paper Moon
19 Come Back To Me
20 A Stranger Called the Blues
21 For Once in My Life
22 Fools Rush In
23 Doctor Dolittle Theme
24 Bye Bye Blackbird
25 Blue Velvet
26 April in Paris
27 All That Jazz
28 The Birth of the Blues (Live Version)
29 Speak Low
30 The Shadow of Your Smile
Attention! Feel free to leave feedback.