Lyrics and translation Sammy Davis, Jr. - Keeping Out of Mischief Now
Don't
even
go
to
a
movie
show
Даже
не
ходи
в
кино.
If
you're
not
by
my
side,
Если
тебя
нет
рядом
со
мной,
I
stay
home
by
my
radio,
Я
сижу
дома
у
своего
радио,
But
I'm
satisfied!
Но
я
доволен!
All
my
flirtin'
days
are
gone,
Все
мои
дни
флирта
прошли,
On
the
level
from
now
on!
С
этого
момента
я
на
одном
уровне!
Don't
go
for
any
excitement
now,
Не
поддавайся
никакому
волнению
сейчас.
Books
are
my
best
company.
Книги-Моя
лучшая
компания.
All
my
opinions
have
changed
somehow,
Все
мои
мнения
как-то
изменились.
Old-fashioned
as
can
be!
Старомодно,
насколько
это
возможно!
When
you
really
learn
to
care,
Когда
ты
действительно
научишься
любить,
There's
a
thrill
in
solitaire!
В
пасьянсе
есть
что-то
острое!
Keepin'
ou
of
mischief
now,
Храню
тебя
от
озорства.
Really
am
in
love,
and
how!
Я
действительно
влюблен,
и
как!
I'm
through
playing
with
fire,
Я
больше
не
играю
с
огнем,
It's
you
whom
I
desire!
Я
хочу
тебя!
All
the
world
can
plainly
see
Весь
мир
это
ясно
видит.
You're
the
only
one
for
me!
Ты
для
меня
единственная!
I've
told
them
in
advance
Я
сказал
им
заранее.
They
can't
break
up
our
romance!
Им
не
разрушить
наш
роман!
Living
up...
Жить
на
полную
катушку...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Waller Thomas, Razaf Andy
Attention! Feel free to leave feedback.