Lyrics and translation Sammy Davis, Jr. - Spring Is Here
Spring
is
here!
Why
doesn't
my
heart
go
dancing?
Le
printemps
est
arrivé !
Pourquoi
mon
cœur
ne
danse-t-il
pas ?
Spring
is
here!
Why
isn't
the
waltz
entrancing?
Le
printemps
est
arrivé !
Pourquoi
la
valse
ne
m'enchante-t-elle
pas ?
No
desire,
no
ambition
leads
me
Aucun
désir,
aucune
ambition
ne
me
guide
Maybe
it's
because
nobody
needs
me
Peut-être
parce
que
personne
n'a
besoin
de
moi
Spring
is
here!
Why
doesn't
the
breeze
delight
me?
Le
printemps
est
arrivé !
Pourquoi
la
brise
ne
me
réjouit-elle
pas ?
Stars
appear,
why
doesn't
the
night
invite
me?
Les
étoiles
apparaissent,
pourquoi
la
nuit
ne
m'invite-t-elle
pas ?
Maybe
it's
because
nobody
loves
me
Peut-être
parce
que
personne
ne
m'aime
Spring
is
here
I
hear
J'entends
que
le
printemps
est
arrivé
Spring
is
here!
Why
doesn't
my
heart
go
dancing?
Le
printemps
est
arrivé !
Pourquoi
mon
cœur
ne
danse-t-il
pas ?
Spring
is
here!
Why
isn't
the
waltz
entrancing?
Le
printemps
est
arrivé !
Pourquoi
la
valse
ne
m'enchante-t-elle
pas ?
No
desire,
no
ambition
leads
me
Aucun
désir,
aucune
ambition
ne
me
guide
Maybe
it's
because
nobody
needs
me
Peut-être
parce
que
personne
n'a
besoin
de
moi
Spring
is
here!
Why
doesn't
the
breeze
delight
me?
Le
printemps
est
arrivé !
Pourquoi
la
brise
ne
me
réjouit-elle
pas ?
Stars
appear,
why
doesn't
the
night
invite
me?
Les
étoiles
apparaissent,
pourquoi
la
nuit
ne
m'invite-t-elle
pas ?
Maybe
it's
because
nobody
loves
me
Peut-être
parce
que
personne
ne
m'aime
Spring
is
here
I
hear
J'entends
que
le
printemps
est
arrivé
Rate the translation
1
Get on the Right Track Baby
2 Where's That Rainbow
3 I Guess I'll Hang My Tears out to Dry
4 Till Then
5 This Little Girl of Mine
6 There Is No Greater Love
7 I Got a Woman
8 I Gotta Right to Sing the Blues
9 The Lady Is a Tramp
10 I Can't Get Started (With You)
11 Spring Is Here
12 I've Grown Accustomed to Her Face
13 Someone to Watch Over Me
14 It Never Entered My Mind
15 I Cover the Waterfront
16 Mess Around
17 Face to Face
18 Gee Baby, Ain't I Good to You
19 Do Nothin' Till You Hear From Me
20 Can't Help Lovin' Dat Gal
21 Better Luck Next Time
22 Don't Blame Me
23 But Not for Me
2 Where's That Rainbow
3 I Guess I'll Hang My Tears out to Dry
4 Till Then
5 This Little Girl of Mine
6 There Is No Greater Love
7 I Got a Woman
8 I Gotta Right to Sing the Blues
9 The Lady Is a Tramp
10 I Can't Get Started (With You)
11 Spring Is Here
12 I've Grown Accustomed to Her Face
13 Someone to Watch Over Me
14 It Never Entered My Mind
15 I Cover the Waterfront
16 Mess Around
17 Face to Face
18 Gee Baby, Ain't I Good to You
19 Do Nothin' Till You Hear From Me
20 Can't Help Lovin' Dat Gal
21 Better Luck Next Time
22 Don't Blame Me
23 But Not for Me
Attention! Feel free to leave feedback.