You're Sensational - Jr. , Sammy Davis translation in French
A
thorough
knowledge
I've
got
about
girls
J'ai
une
connaissance
approfondie
des
filles
I've
been
around
J'ai
fait
le
tour
And
after
learning
a
lot
about
girls
Et
après
avoir
appris
beaucoup
de
choses
sur
les
filles
This
is
the
important
fact
I
found...
Voici
le
fait
important
que
j'ai
trouvé...
I've
no
proof
Je
n'ai
aucune
preuve
When
people
say
you're
more
or
less
aloof
Lorsque
les
gens
disent
que
tu
es
plus
ou
moins
distante
But
you're
sensational
Mais
tu
es
sensationnelle
I
don't
care
Je
m'en
fiche
If
you
are
called
"The
Fair
Miss
Frigid
Air"
Si
on
t'appelle
"Mademoiselle
Froid"
'Cause
you're
sensational
Parce
que
tu
es
sensationnelle
Making
love
is
quite
an
art
Faire
l'amour
est
tout
un
art
What
you
require
is
the
proper
squire
to
fire
your
heart
Ce
qu'il
te
faut,
c'est
le
bon
chevalier
pour
enflammer
ton
cœur
And
if
you
say
Et
si
tu
dis
That
one
fine
day
you'll
let
me
come
to
call
Qu'un
beau
jour
tu
me
laisseras
venir
te
voir
We'll
have
a
ball
On
s'éclatera
'Cause
you're
sensational
Parce
que
tu
es
sensationnelle
Sensational
Sensationnelle
That's
all,
that's
all,
that's
all
C'est
tout,
c'est
tout,
c'est
tout
Rate the translation
1
All of You
2 Hey There
3 What Can I Do
4 I Loves You Porgy
5 Night and Day
6 Where Is That Rainbow?
7 Yours Is My Heart Alone
8 You're My Girl
9 Yes I Can
10 Why Shouldn't I
11 I Got Plenty of Nuttin'
12 I Concentrate On You
13 Spring Is Here
14 Smile Darn Ya Smile
15 Lonesome Road
16 Mam'Selle
17 These Foolish Things
18 The Lady's In Love With You
19 The Man With the Golden Arm
20 It Might As Well Rain
21 My Funny Valentine
22 September Song
23 Hooray for Hollywood
24 There's a Boat Leavin' Soon for New York
25 That Old Black Magic
26 Perdido
27 It's Bigger Than You And Me
28 Temptation
29 This Little Girl of Mine
30 I Ain’t Got Nobody
31 I Can't Get Started (With You)
32 Something's Gotta Give
33 Tea For Two
34 I've Grown Accustomed to Her Face
35 Comes Love
36 Gee Baby, Ain't I Good to You
37 But Not for Me
38 Come Rain or Come Shine
39 Get Out of Town
40 For All We Know
41 Don't Blame Me
42 Cheek To Cheek
43 They Didn't Believe Me
44 What Kind Of Fool
45 Six Bridges to Cross
46 It Never Entered My Mind
47 The Way You Look Tonight
48 It's Alright With Me
49 Someone to Watch Over Me
50 Laura
51 I Don't Care Who Knows
52 I Cover the Waterfront
53 In a Persian Market
54 Oo Shoo Bee Do Be
55 The Goin's Great
56 When Your Lover Has Gone
57 I Guess I'll Hang My Tears out to Dry
58 The Gypsy In My Soul
59 You Do Something To Me
60 You're Sensational
61 You're the Top
62 You Are My Lucky Star
63 Will You Still Be Mine
64 Don't Get Around Much Anymore
65 Mr. Bojangles
66 Be Bop the Beguine
67 Dedicated to You
68 Easy To Love
69 Too Close for Comfort
70 Love Me or Leave Me
71 And This is my Beloved
72 Don'cha Go Way Mad
73 Better Luck Next Time
74 Azure
75 Birth of the Blues
76 Can't Help Lovin' Dat Girl
77 Adelaide
78 Body and Soul
79 Ee-O-Eleven
80 By Myself
81 Begin The Beguine
82 Give a Fool a Chance
83 All Of Me
84 Happy Ending
85 Baby, It's Cold Outside
86 It Ain't Necesserily So
87 Got A Great Big Shovel
88 I'm Sorry Dear
89 Who Cares?
90 There's A Small Hotel
91 Happy to Make Your Acquaintance
2 Hey There
3 What Can I Do
4 I Loves You Porgy
5 Night and Day
6 Where Is That Rainbow?
7 Yours Is My Heart Alone
8 You're My Girl
9 Yes I Can
10 Why Shouldn't I
11 I Got Plenty of Nuttin'
12 I Concentrate On You
13 Spring Is Here
14 Smile Darn Ya Smile
15 Lonesome Road
16 Mam'Selle
17 These Foolish Things
18 The Lady's In Love With You
19 The Man With the Golden Arm
20 It Might As Well Rain
21 My Funny Valentine
22 September Song
23 Hooray for Hollywood
24 There's a Boat Leavin' Soon for New York
25 That Old Black Magic
26 Perdido
27 It's Bigger Than You And Me
28 Temptation
29 This Little Girl of Mine
30 I Ain’t Got Nobody
31 I Can't Get Started (With You)
32 Something's Gotta Give
33 Tea For Two
34 I've Grown Accustomed to Her Face
35 Comes Love
36 Gee Baby, Ain't I Good to You
37 But Not for Me
38 Come Rain or Come Shine
39 Get Out of Town
40 For All We Know
41 Don't Blame Me
42 Cheek To Cheek
43 They Didn't Believe Me
44 What Kind Of Fool
45 Six Bridges to Cross
46 It Never Entered My Mind
47 The Way You Look Tonight
48 It's Alright With Me
49 Someone to Watch Over Me
50 Laura
51 I Don't Care Who Knows
52 I Cover the Waterfront
53 In a Persian Market
54 Oo Shoo Bee Do Be
55 The Goin's Great
56 When Your Lover Has Gone
57 I Guess I'll Hang My Tears out to Dry
58 The Gypsy In My Soul
59 You Do Something To Me
60 You're Sensational
61 You're the Top
62 You Are My Lucky Star
63 Will You Still Be Mine
64 Don't Get Around Much Anymore
65 Mr. Bojangles
66 Be Bop the Beguine
67 Dedicated to You
68 Easy To Love
69 Too Close for Comfort
70 Love Me or Leave Me
71 And This is my Beloved
72 Don'cha Go Way Mad
73 Better Luck Next Time
74 Azure
75 Birth of the Blues
76 Can't Help Lovin' Dat Girl
77 Adelaide
78 Body and Soul
79 Ee-O-Eleven
80 By Myself
81 Begin The Beguine
82 Give a Fool a Chance
83 All Of Me
84 Happy Ending
85 Baby, It's Cold Outside
86 It Ain't Necesserily So
87 Got A Great Big Shovel
88 I'm Sorry Dear
89 Who Cares?
90 There's A Small Hotel
91 Happy to Make Your Acquaintance
Attention! Feel free to leave feedback.