Lyrics and translation Sammy Hagar feat. The Circle - Wide Open Space
There's
a
message
on
a
mountaintop
Il
y
a
un
message
sur
le
sommet
de
la
montagne
A
clear
vision
in
that
last
drop
Une
vision
claire
dans
cette
dernière
goutte
There's
a
red
light
on
a
black
and
white
Il
y
a
un
feu
rouge
sur
un
fond
noir
et
blanc
Feel
it
coming,
yet
it's
nowhere
in
sight
Je
le
sens
venir,
mais
il
n'est
nulle
part
en
vue
I
gotta
get
out
of
the
city,
move
out
to
the
country
Je
dois
sortir
de
la
ville,
déménager
à
la
campagne
I
need
me
some
of
that
wide
open
space
J'ai
besoin
de
ce
vaste
espace
ouvert
Start
a
family,
watch
the
kids
run
around
Fonder
une
famille,
regarder
les
enfants
courir
Work
the
land
like
our
fathers
once
done
Travailler
la
terre
comme
nos
pères
l'ont
fait
I'm
getting
ready
for
the
big
flood
Je
me
prépare
pour
la
grande
inondation
Weatherman
says
it's
sure
enough
gonna
rain
Le
météorologue
dit
qu'il
va
certainement
pleuvoir
Yeah,
and
the
roof
needs
some
patching
up
Oui,
et
le
toit
a
besoin
d'être
réparé
The
barn
needs
some
cleaning
La
grange
a
besoin
d'être
nettoyée
The
fence
needs
a
mending
La
clôture
a
besoin
d'être
réparée
The
plow
needs
some
spinning
La
charrue
a
besoin
d'être
tournée
And
I
need
me
some
wide
open
space
Et
j'ai
besoin
de
ce
vaste
espace
ouvert
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Some
wide
open
space
Un
peu
de
vaste
espace
ouvert
I've
been
dreaming
for
a
long
time
Je
rêve
depuis
longtemps
Working
at
it
overtime
J'y
travaille
depuis
longtemps
Saving
every
last
dime
J'économise
chaque
centime
Dreaming
Rêver
Looking
for
the
right
one
Chercher
la
bonne
That's
in
it
for
the
long
run
Qui
est
là
pour
la
longue
durée
I'm
hoping
she's
the
right
one
J'espère
qu'elle
est
la
bonne
Dreaming
Rêver
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Some
wide
open
space
(Give
me)
Un
peu
de
vaste
espace
ouvert
(Donne-moi)
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
We
need
some
wide
open
space
Nous
avons
besoin
de
ce
vaste
espace
ouvert
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Wide
open
space
Vaste
espace
ouvert
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.