Lyrics and translation Sammy Hagar - China

China

Floating on a sea of mystery
A drift around came unknown
But that China wind keeps a-callin′ me
It knows where I wanna go
Oh China, I can hear you call
China, I can hear you call
You see, I really don't have the choices
My life is torn between lovin′ you and them
So I pretend to chart my courses
But I listen to that China wind
Oh China, I can hear you call
Yeah, China, I can hear you call
Oh, China
Ooh China
Yeah, China
My friend
You're a riddle wrapped up inside a mystery
Yeah, you are, China come again
And long, long ago I once had the power
To levitate the world with just my will
Lord, but I musta went wrong
That feelin's long gone
I belong to the China wind
Oh China, I can hear you call
Oh China, I can hear you call
You′re a riddle wrapped up inside a mystery
Yeah, you are, China come again
Oh yeah

Китай

Плыву в море тайны,
Дрейфую в неизвестности,
Но этот ветер Китая зовет меня,
Он знает, куда я хочу идти.
О, Китай, я слышу твой зов,
Китай, я слышу твой зов.
Видишь ли, у меня нет выбора,
Моя жизнь разрывается между любовью к тебе и к ним,
Поэтому я делаю вид, что прокладываю свой курс,
Но я слушаю этот ветер Китая.
О, Китай, я слышу твой зов,
Да, Китай, я слышу твой зов.
О, Китай,
О-о, Китай,
Да, Китай,
Моя подруга.
Ты — загадка, окутанная тайной,
Да, это ты, Китай, приди снова.
И давным-давно у меня была сила
Поднять мир одной лишь своей волей,
Господи, но я, должно быть, ошибся,
Это чувство давно ушло.
Я принадлежу ветру Китая.
О, Китай, я слышу твой зов,
О, Китай, я слышу твой зов.
Ты — загадка, окутанная тайной,
Да, это ты, Китай, приди снова.
О, да.