Sammy Hagar - Danger Zone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Hagar - Danger Zone




Danger Zone
Опасная Зона
[Spoken:]
[Голос за кадром:]
Welcome to the danger zone
Добро пожаловать в опасную зону, милая
Runnin′ to a land so dark full of pain
Бегу в край столь темный, полный боли
I'm feeling dirty, feelin′ hot again
Чувствую себя грязным, снова чувствую жар
I got the miracles in my hands
Чудо в моих руках, поверь
Deliver me from evil
Избави меня от зла
The sorcerer is planting his seed
Колдун сеет свои семена
Growing the fools and the victims he needs
Выращивает глупцов и жертв, которые ему нужны
His empire's covered by a black sky
Его империя покрыта черным небом
The danger zone is in his eyes
Опасная зона в его глазах
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Harder than diamonds
Тверже алмазов,
Face to face with his evil eyes
Лицом к лицу с его злыми глазами
Harder than diamonds
Тверже алмазов,
I stand against his magic might
Я противостою его магической силе
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
He's evil (evil, evil, evil)
Он злодей (злодей, злодей, злодей)
So evil (evil, evil, evil)
Такой злодей (злодей, злодей, злодей)
It′s a long way through the dark
Долог путь сквозь тьму,
Through the danger zone
Сквозь опасную зону
He′s evil (evil, evil, evil)
Он злодей (злодей, злодей, злодей)
So evil (evil, evil, evil)
Такой злодей (злодей, злодей, злодей)
It's a long way through the dark
Долог путь сквозь тьму,
Danger zone
Опасная зона
I was the stranger he needed to kill
Я был тем незнакомцем, которого ему нужно было убить
I was the danger, I was the thrill
Я был опасностью, я был трепетом
Demons of fire at his command
Демоны огня под его командой
Flashes of lightning shot from his head
Вспышки молнии из его головы
It was one minute before the dawn
Была минута до рассвета
Just one minute and his power′d be gone
Всего минута, и его сила исчезнет
I started runnin' I felt his pain
Я начал бежать, я чувствовал его боль
The sun came up, I′m gettin' hot again
Взошло солнце, я снова чувствую жар
[Chorus 1& 2]
[Припев 1& 2]
Through the danger zone
Сквозь опасную зону





Writer(s): Sammy Hagar


Attention! Feel free to leave feedback.