Lyrics and translation Sammy Hagar - Falling In Love

Falling In Love

I slipped and I fell
You can never tell
She may be waiting around the next corner
And you may be immune
To fancy perfumes
But when you catch her eyes from the next room
Falling, falling, falling
Falling in love with you
Falling, falling, falling
Falling in love with you
Falling, falling, falling
The light in your eyes
Tells me I′m right
The magic in you is touching me
So hold me tonight
You make everything right
And I won't be ashamed when morning shines light on our faces
Falling, falling, falling
Falling in love with you
Falling, falling, falling
Falling in love
Falling, falling, falling
Falling in love
Falling in love
I′m falling in love
(Falling in love)
Can't stop thinking about you
I can't live without you
Tell me anything, babe, but don′t tell me I′m wrong
A fool and his predictions
A wise man's superstitions
According to my intuition, I′m falling in love
(Falling, falling, falling, falling, falling)
I slipped and I fell
You can never tell
She may be waiting around the next corner
And you may be immune
To fancy perfume
But when you catch that smile from the next room
Falling, falling, falling
Falling in love with you
Falling, falling, falling
Falling in love with you
Falling, falling, falling
Falling in love, oh, baby
Falling, falling, falling
Falling in love with you
Falling, falling, falling
Falling in love with you, oh yeah
Falling, falling, falling

Tomber amoureux

J'ai glissé et je suis tombé
On ne peut jamais dire
Elle attend peut-être au coin de la rue
Et tu es peut-être immunisé
Contre les parfums raffinés
Mais quand tu croises son regard de l'autre côté de la pièce
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux de toi
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux de toi
Tomber, tomber, tomber
La lumière dans tes yeux
Me dit que j'ai raison
La magie en toi me touche
Alors tiens-moi ce soir
Tu fais que tout aille bien
Et je ne serai pas honteux quand le matin éclairera nos visages
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux de toi
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux
Tomber amoureux
Je tombe amoureux
(Tomber amoureux)
Je n'arrête pas de penser à toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Dis-moi n'importe quoi, chérie, mais ne me dis pas que j'ai tort
Un fou et ses prédictions
Les superstitions d'un sage
Selon mon intuition, je tombe amoureux
(Tomber, tomber, tomber, tomber, tomber)
J'ai glissé et je suis tombé
On ne peut jamais dire
Elle attend peut-être au coin de la rue
Et tu es peut-être immunisé
Contre le parfum raffiné
Mais quand tu croises ce sourire de l'autre côté de la pièce
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux de toi
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux de toi
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux, oh, chérie
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux de toi
Tomber, tomber, tomber
Tomber amoureux de toi, oh oui
Tomber, tomber, tomber