Lyrics and translation Sammy Hagar - I Can't Drive 55

One foot on the brake and one on the gas, hey
Well, there′s too much traffic, I can't pass, no
So I tried my best illegal move
A big black and white come and crushed my groove again

Go on and write me up for 125
Post my face, wanted dead or alive
Take my license, all that jive
I can′t drive 55
Oh no
Uh

So I signed my name on number 24, hey
Yeah the judge said, "Boy, just one more, huh"
I'm gonna throw your ass in the city joint
Looked me in the eye, said, "You get my point?"
I say "Yeah, oh yeah"

Write me up for 125
Post my face, wanted dead or alive
Take my license, all that jive
I can't drive 55
Oh yeah

(I can′t drive 55)
(I can′t drive 55)
(I can't drive 55)
(I can′t drive)
55
Uh

When I drive that slow, you know it's hard to steer
And I can′t get my car out of second gear
What used to take two hours now takes all day
Huh, it took me 16 hours to get to L.A.

Go on and write me up for 125
Post my face, wanted dead or alive
Take my license, all that jive
I can't drive 55
No, no, no, I can′t drive
(I can't drive 55)
I can't drive (I can′t drive 55)
(I can′t drive 55)
(I can't drive 55)

Одна нога на тормоз а другая на газ, эй
Да, какие же здесь пробки, мне не проехать, нет
Так что я попытался нарушать как только мог
А толпы копов увязались и пытаются надрать мне задницу опять

Ну давайте выпишите мне штраф за скорость 125
Опубликуйте меня на плакате "живым или мёртвым"
Забирайте мои права, они всё равно фальшивые
Я не могу ездить со скоростью 55
О нет
Ох

И я расписался в рапорте за 24 нарушение, эй
И судья мне сказал, "Малыш, ещё одно нарушение
И я брошу твою задницу в городскую тюрьму"
Посмотрев мне в глаза, сказал, "Ты меня понял?"
Я ответил "Да!, о да"

Выпишите мне штраф за скорость 125
Опубликуйте меня на плакате "живым или мёртвым"
Забирайте мои права, они всё равно фальшивые
Я не могу ездить со скоростью 55
О да

(Я не могу ездить со скоростью 55)
(Я не могу ездить со скоростью 55)
(Я не могу ездить со скоростью 55)
(Я не могу ездить)
55
Ох

Когда я еду так медленно, ты понимаешь что тогда сложно водить
И я не могу перейти выше второй передачи
Туда куда раньше доезжал за два часа теперь плетусь целый день
Хм, у меня ушло 16 часов чтобы доехать до ЛА

Ну давайте выпишите мне штраф за скорость 125
Опубликуйте меня на плакате "живым или мёртвым"
Забирайте мои права, они всё равно фальшивые
Я не могу ездить со скоростью 55
Нет, нет, нет, я не могу ездить
(Я не могу ездить со скоростью 55)
Я не могу ездить (Я не могу ездить со скоростью 55)
(Я не могу ездить со скоростью 55)
(Я не могу ездить со скоростью 55)