Lyrics and translation Sammy Hagar - Inner Child

Inner Child

Have you seen my inner child?
I′m gonna set him free, let him run a while
Has anybody seen my best friend?
That little child within
Locked away forgotten time
I've gotta set him free, gonna let him shine
Wanna open up my heart, unlock my soul
And feel that love that′s mine
Shining for the world to see
Now you see the real me
He's got a heart, heart, heart
Heart that breaks
He's got a heart, heart, heart
Heart that breaks
A little heart, heart, heart
Heart that breaks
Now it′s in your hands
It′s in your hands
In your hands
It's in your hands
Have you seen my inner child?

Mon enfant intérieur

As-tu vu mon enfant intérieur ?
Je vais le libérer, le laisser courir un moment
Quelqu’un a-t-il vu mon meilleur ami ?
Ce petit enfant en moi
Enfermé, oublié depuis longtemps
Je dois le libérer, le laisser briller
Je veux ouvrir mon cœur, déverrouiller mon âme
Et ressentir cet amour qui est mien
Brillant pour que le monde le voie
Maintenant tu vois le vrai moi
Il a un cœur, un cœur, un cœur
Un cœur qui se brise
Il a un cœur, un cœur, un cœur
Un cœur qui se brise
Un petit cœur, un cœur, un cœur
Un cœur qui se brise
Maintenant c’est entre tes mains
C’est entre tes mains
Entre tes mains
C’est entre tes mains
As-tu vu mon enfant intérieur ?