Sammy Hagar - Little Bit More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Hagar - Little Bit More




I felt you pull away a little bit more tonight
Я почувствовал, как ты еще немного отстраняешься сегодня вечером.
A little bit more
Еще немного ...
I recognize that face that you wore tonight
Я узнаю это лицо, которое было на тебе сегодня вечером.
A little bit more
Еще немного ...
And I know I shouldn′t be surprised
И я знаю, что не должна удивляться.
And I know I should believe my eyes
И я знаю, что должна верить своим глазам.
But I don't wanna see it
Но я не хочу этого видеть.
I′m losing you a little bit more tonight
Этой ночью я теряю тебя еще больше.
A little bit more and I don't wanna see it
Еще немного и я не хочу этого видеть
I'm losing you a little bit more tonight
Этой ночью я теряю тебя еще больше.
A little bit more
Еще немного ...
More space between the lines a little bit more tonight
Больше пространства между строк, немного больше Сегодня вечером.
Just a little bit more
Еще чуть-чуть ...
It′s like falling down three flights of love tonight
Это как падение с высоты трех пролетов любви сегодня ночью.
Or more
Или больше
And I know I shouldn′t be surprised
И я знаю, что не должна удивляться.
Yes and I know I should believe my eyes
Да и я знаю что должна верить своим глазам
But I don't wanna see it
Но я не хочу этого видеть.
I′m losing you a little bit more tonight
Этой ночью я теряю тебя еще больше.
A little bit more and I don't wanna see
Еще немного и я не хочу видеть
I′m losing you a little bit more tonight
Этой ночью я теряю тебя еще больше.
A little bit more
Еще немного ...
So don't think about it
Так что не думай об этом.
Go on and figure out it
Иди и разберись в этом.
No place to lay the blame down
Некуда сваливать вину.
Everyone′s a saint
Все святые.
Her body's in the bedroom
Ее тело в спальне.
But her head's gone out the door
Но ее голова исчезла за дверью.
(Na na na na na na)
(НА-НА-НА-НА-НА)
(Na na na na na na na na na na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-на)
Yeah, and I know I shouldn′t be surprised
Да, и я знаю, что не должна удивляться.
Yes and I know I should believe my eyes
Да и я знаю что должна верить своим глазам
But I don′t wanna see it
Но я не хочу этого видеть.
I'm losing you a little bit more tonight
Этой ночью я теряю тебя еще больше.
A little bit more and I don′t wanna see
Еще немного и я не хочу видеть
I'm losing you a little bit more tonight
Этой ночью я теряю тебя еще больше.
A little bit more, oh no
Еще немного, о нет
(Na na na na na na na na na na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-на)
And I don′t wanna see
И я не хочу видеть ...
(Na na na na na na na na na na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-на)
That I'm losing you
Что я теряю тебя.
I felt you pull away a little bit more tonight
Я почувствовал, как ты еще немного отстраняешься сегодня вечером.
A little bit more
Еще немного ...





Writer(s): Michael James, Hagar Sammy R


Attention! Feel free to leave feedback.