Lyrics and translation Sammy Hagar - Little Star/Eclipse

Little Star/Eclipse

Shine on, my little star.
I know what you are.
Time is on your side
So shine on in the night.
How much longer must I wait
Until I cast my shell away?
And I spread my golden wings and I fly away?
We′ll be flyin', baby.
Somewhere, there′s a whole in the sky
Where angels fly and slide down rainbows.
Somewhere, there's a place for us
That has no cross nor bridges.
Shine on, our little star.
I can see you from here or Mars.
Like stones all in line
We'll solve the mystery of space and time.
So climb on... infinity!

Маленькая Звездочка/Затмение

Сияй, моя маленькая звездочка.
Я знаю, кто ты.
Время на твоей стороне,
Так сияй же в ночи.
Сколько еще мне ждать,
Пока я не сброшу свой панцирь?
И расправлю свои золотые крылья и улечу?
Мы будем летать, малышка.
Где-то там, в небе есть дыра,
Где ангелы летают и скользят по радугам.
Где-то там есть место для нас,
Где нет ни крестов, ни мостов.
Сияй, наша маленькая звездочка.
Я вижу тебя отсюда или с Марса.
Как камни, выстроенные в ряд,
Мы разгадаем тайну пространства и времени.
Так взбирайся... в бесконечность!