Lyrics and translation Sammy Hagar - Turn Up The Music - 2002 Digital Remaster

Turn Up The Music - 2002 Digital Remaster

Huh! Oh, yeah!
We been waiting all night just to hear this song
Yeah, we been pushin′ buttons all night long
Just a rollin' down the freeway with the boys
When on comes this beautiful noise
Turn up the music, wooh
Make it loud and clear
I said, turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Turn up the music
Well, I gotta hear an oldie like ((Chuck_Berry: Johnny_B._Goode|"Johnny B. Goode")), yeah
You know it gets me in the mood, yeah I knew it would
This here radio′s got to make it right, yeah
Anybody wanna rock tonight?
Turn up the music
Rock 'n' roll radio
I said to turn up the music, yow, huh
Turn up the music
And make it loud and clear
I said to turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Sounds all right!
C′mon baby!
Yeah!
All right!
Burn up the music
We wanna rock tonight
Heavy metal music
Oh, that feels all right
Turn it up
Turn it up
Radio, oh
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Owww!

Monte le son - 2002 Rémasterisation numérique

Hein ! Oh, oui !
On attendait toute la nuit juste pour entendre cette chanson
Ouais, on a appuyé sur les boutons toute la nuit
On roulait juste sur l'autoroute avec les copains
Quand ce beau bruit s'est fait entendre
Monte le son, ouah
Fais-le fort et clair
J'ai dit, monte le son
Oh, tu sais ce que je veux entendre
Monte le son
Eh bien, je dois entendre un vieux morceau comme ((Chuck_Berry: Johnny_B._Goode|"Johnny B. Goode")), ouais
Tu sais que ça me met de bonne humeur, ouais je le savais
Cette radio doit faire les choses bien, ouais
Quelqu'un veut rocker ce soir ?
Monte le son
Radio rock 'n' roll
J'ai dit de monter le son, yow, hein
Monte le son
Et fais-le fort et clair
J'ai dit de monter le son
Oh, tu sais ce que je veux entendre
Ça sonne bien !
Allez bébé !
Ouais !
D'accord !
Brûle la musique
On veut rocker ce soir
Musique heavy metal
Oh, ça fait du bien
Monte le son
Monte le son
Radio, oh
Monte le son
Monte le son
Monte le son
Monte le son
Monte le son
Owww !