Sammy Johnson feat. Dallas Kacey - If You Only Knew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Johnson feat. Dallas Kacey - If You Only Knew




If You Only Knew
Если бы ты только знала
Just another day in Hollywood
Просто очередной день в Голливуде
I'm a You tube singer tryna get that good, life, oh oh oh life
Я певец с YouTube, пытаюсь добиться хорошей жизни, о, о, о, жизнь
Convo's with my Uber driver
Разговоры с моим водителем Uber
Feels like I got friends for hire
Такое чувство, что у меня друзья напрокат
I'm too scared to look in the mail
Я слишком боюсь смотреть на почту
Cos I don't wanna deal with the bills
Потому что не хочу разбираться со счетами
7 Eleven got the best cuisine
В 7-Eleven лучшая кухня
Know every combo comin that's for me
Знаю каждую комбинацию, которая мне подходит
I don't mind wastin all my time
Я не против тратить всё своё время
In another Good Will line
В очередной очереди в Goodwill
This is the life we live
Такова наша жизнь
And this city don't forgive
И этот город не прощает
But you never know where you might go
Но ты никогда не знаешь, куда ты можешь попасть
And you never know what you might do, oh
И ты никогда не знаешь, что ты можешь сделать, о
You never know, just what this world can do, to you
Ты никогда не знаешь, что этот мир может сделать с тобой
You never know, just what this world can do, to you
Ты никогда не знаешь, что этот мир может сделать с тобой
Welcome to the life of the rich and famous
Добро пожаловать в жизнь богатых и знаменитых
Still you rock gears just to get in places
Ты всё ещё переключаешь передачи, просто чтобы добраться куда-то
Sign upon the dotted line
Подпишись на пунктирной линии
Oh, just to go and waste my time
О, просто чтобы пойти и потратить своё время
Oh, smile and a wave keeps the bullshit away
О, улыбка и приветствие держат всю ерунду подальше
You gotta play the game that's what they say
Ты должен играть в игру, так они говорят
Well who are they cos they don't know me
Ну, а кто они такие, ведь они меня не знают
I gotta gotta keep it moving
Я должен, должен продолжать двигаться
This is the life we live
Такова наша жизнь
And this city don't forgive
И этот город не прощает
But you never know where you might go
Но ты никогда не знаешь, куда ты можешь попасть
And you never know what you might do, oh
И ты никогда не знаешь, что ты можешь сделать, о
You never know, just what this world can do, to you
Ты никогда не знаешь, что этот мир может сделать с тобой
You never know, just what this world can do, to you
Ты никогда не знаешь, что этот мир может сделать с тобой
Know I'm tryna keep my focus
Знаю, я пытаюсь сохранять концентрацию
But I hear every whisper in the crowd
Но я слышу каждый шёпот в толпе
Friends wanted us to fail they well wishin on me now
Друзья хотели, чтобы мы потерпели неудачу, теперь они желают мне всего хорошего
Learned my lesson
Я усвоил свой урок
Lost love became my biggest blessin
Потерянная любовь стала моим самым большим благословением
But now they treat me different tip toein around the questions
Но теперь они относятся ко мне по-другому, ходят вокруг да около с вопросами
Man I'm finally good
Чувак, у меня наконец-то всё хорошо
Doin better than I prolly should
Дела идут лучше, чем, вероятно, должны были бы
If you ain't heard from me
Если ты не слышала обо мне
I was depressed not goin Hollywood
Я был в депрессии, не голливудской
Thats my bad
Моя вина
Had to get my head right first
Сначала нужно было привести мысли в порядок
Can't see the road in the dark unless the headlights work
Нельзя увидеть дорогу в темноте, если не работают фары
Feel like I dodged a bullet
Чувствую, что увернулся от пули
I can't say that I regret it
Не могу сказать, что жалею об этом
But where we was headed prolly woulda changed me for the worse
Но то, куда мы направлялись, вероятно, изменило бы меня к худшему
So now I'm tryn forget it
Поэтому сейчас я пытаюсь забыть об этом
Cos for too long I let it phaze me
Потому что слишком долго я позволял этому беспокоить меня
Life is crazy
Жизнь безумна
But the good feel better after it hurts
Но хорошее чувствуется лучше после боли
What a shame
Какой позор
Almost gave the world to the wrong one
Чуть не отдал весь мир не той
But I'm only gonna get it wrong once
Но я ошибусь только один раз
So I try to play it cool
Поэтому я стараюсь вести себя спокойно
But every time my mind drifts to you
Но каждый раз, когда мои мысли возвращаются к тебе
I feel like ooh
Я чувствую себя так, ух
If you only knew man
Если бы ты только знала
Kacey
Кейси
This is the life we live
Такова наша жизнь
And this city don't forgive
И этот город не прощает
But you never know where you might go
Но ты никогда не знаешь, куда ты можешь попасть
And you never know what you might do, oh
И ты никогда не знаешь, что ты можешь сделать, о
You never know, just what this world can do, to you
Ты никогда не знаешь, что этот мир может сделать с тобой
You never know, just what this world can do, to you
Ты никогда не знаешь, что этот мир может сделать с тобой
Convo's with my mother father
Разговоры с моими мамой и папой
Come home you should didn't bother
Возвращайся домой, не стоило и беспокоиться
Makes me work that much more harder
Заставляет меня работать ещё усерднее
Friends say that I'm distant lately
Друзья говорят, что я в последнее время отдалился
Didn't even checked up on me
Даже не проверили меня
I guess thats just the way that life be, me
Наверное, такова жизнь, я
??? name it after me
??? назови это в мою честь
Funny how some things just don't seem to be adding up, nah
Забавно, как некоторые вещи просто не складываются, нет
Cos you bought all that stuff
Потому что ты купила все эти вещи
I never even got to use it
Я даже не успел ими воспользоваться
Yeah, oh
Да, о
You never know, just what this world can do
Ты никогда не знаешь, что может сделать этот мир
You never know, just what this world can do
Ты никогда не знаешь, что может сделать этот мир
You never know, just what this world can do
Ты никогда не знаешь, что может сделать этот мир
You never know, just what this world can do
Ты никогда не знаешь, что может сделать этот мир





Writer(s): Samuel Johnson, Chaz Mark Toney, Cameron Bartolini, Dallas Kacey Tuliau


Attention! Feel free to leave feedback.