Sammy Johnson feat. Fiji - Missing the One You Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammy Johnson feat. Fiji - Missing the One You Love




Missing the One You Love
Manquer à celui que tu aimes
I wake up every morning just to ring your phone
Je me réveille chaque matin juste pour te téléphoner
So you can tell me that you′re all alone
Pour que tu puisses me dire que tu es tout seul
Oh and you miss me
Oh, et tu me manques
Oh how you've missed me, yeah
Oh, comme tu me manques, oui
You say that you′ve been doing lots of things on your own
Tu dis que tu as fait beaucoup de choses tout seul
Tryna pass the time so you can, get alone til I return
Essayer de passer le temps pour que tu puisses, être seul jusqu'à ce que je revienne
Oh, til I return
Oh, jusqu'à ce que je revienne
Whenever I feel alone
Quand je me sens seul
I put on a perfect song
Je mets une chanson parfaite
And think of home
Et je pense à la maison
And think of home
Et je pense à la maison
Oh, sad songs are the, best songs
Oh, les chansons tristes sont les, meilleures chansons
To sing when you're missing the one you love
Pour chanter quand tu manques à celui que tu aimes
Oh, sad songs are the, best songs
Oh, les chansons tristes sont les, meilleures chansons
To sing when you're missing the one you love
Pour chanter quand tu manques à celui que tu aimes
I spend a lot of time on the road, its true
Je passe beaucoup de temps sur la route, c'est vrai
And every other second know I think I miss you
Et toutes les deux secondes, je sais que je pense que tu me manques
And your kiss, your love, your touch
Et ton baiser, ton amour, ton toucher
I hope that I′m the only one thats on your mind
J'espère que je suis le seul qui te traverse l'esprit
Cos it will break my heart to see you spending time
Car ça me briserait le cœur de te voir passer du temps
With someone else
Avec quelqu'un d'autre
Oh, with someone else
Oh, avec quelqu'un d'autre
Whenever I feel alone
Quand je me sens seul
I put on a perfect song
Je mets une chanson parfaite
And think of home
Et je pense à la maison
And think of home
Et je pense à la maison
Oh, sad songs are the, best songs
Oh, les chansons tristes sont les, meilleures chansons
To sing when you′re missing the one you love
Pour chanter quand tu manques à celui que tu aimes
Oh, sad songs are the, best songs
Oh, les chansons tristes sont les, meilleures chansons
To sing when you're missing the one you love
Pour chanter quand tu manques à celui que tu aimes
Oh, said I′m reminiscing of the days of old
Oh, j'ai dit que je me remémorais les jours anciens
How we used to hold
Comment on se tenait
Each other in the cold
L'un l'autre dans le froid
I remember loving you was easy
Je me souviens que t'aimer était facile
You always intrigued me
Tu m'intriguais toujours
The way you tried to please me, baby
La façon dont tu essayais de me faire plaisir, mon amour
Just think of every moment that we spent together
Pense juste à chaque instant qu'on a passé ensemble
I will wish you all the best
Je te souhaite tout le meilleur
Cos you're better then all the rest, baby
Car tu es mieux que tout le reste, mon amour
Now all I have of you is just a memory
Maintenant, tout ce que j'ai de toi est juste un souvenir
And it feels so cold, girl
Et c'est si froid, ma chérie
Whenever I feel alone
Quand je me sens seul
I put on a perfect song
Je mets une chanson parfaite
And think of home
Et je pense à la maison
And think of home
Et je pense à la maison
Oh, sad songs are the, best songs
Oh, les chansons tristes sont les, meilleures chansons
To sing when you′re missing the one you love
Pour chanter quand tu manques à celui que tu aimes
Oh, sad songs are the, best songs
Oh, les chansons tristes sont les, meilleures chansons
To sing when you're missing the one you love
Pour chanter quand tu manques à celui que tu aimes





Writer(s): Evile Lapana Ieriko, George Veikoso, Leslie Bimwala Ludiazo, Samuel Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.