Getting Over You - Sammy Johnson feat. Kalyan Arnold & Adough translation in German

Getting Over You

Just the other day
I saw you
Out and about with your new dude
See you were holding hands,
Smiling
I know you saw me but you kept on walking
Ooh every time you cross my mind
Oh how could I let you slide
But I guess it's too late to see what could have been

Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you
Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you

I never thought I'd see the day
Where we go separate ways
We never learn from our mistakes
Thought you'd feel the same
But my pain feels out of place
Would have played it safe
If I had known it was a game
Baby it hurts to see
That you're happier
With the next best thing
It's selfish but I wish I never let you in
But I guess it's too late to see what could've been

Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you
Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you

These mechanical birds got in the way
Chasing dreams on wings that stay in place
I define the odds of where I stay
It's hard to relate if music is not your trait
I know but where that love go
Mud under the concrete
Where the love grows
Only my love knows
Never too late to create what your love won't
If I never see you again just know

Even though it's been a long time
I'm still thinking about you baby
Even though it's been a long time
I still think about you
I'm still getting over you
Ooh
Still getting (getting) over you

Über dich hinwegkommen

Erst neulich
Sah ich dich
Mit deinem neuen Typen unterwegs
Ihr hieltet Händchen,
Lächelnd
Ich weiß, du sahst mich, doch gingst weiter
Ooh jedes Mal, wenn ich an dich denk
Wie konnte ich dich lassen geh'n
Doch jetzt ist's zu spät für ein "Was wäre wenn"

Obwohl es schon so lange her ist
Denk ich immer noch an dich
Komm immer noch über dich hinweg
Obwohl es schon so lange her ist
Denk ich immer noch an dich
Komm immer noch über dich hinweg

Dachte nie, ich seh den Tag
Wo wir getrennte Wege geh'n
Wir lernten nie aus uns'ren Fehlern
Dachte, du fühltest dasselbe
Doch mein Schmerz passt nicht ins Bild
Hätte vorsichtiger sein sollen
Hätt ich gewusst, es war ein Spiel
Baby, es schmerzt zu seh'n
Dass du glücklicher bist
Mit dem nächstbesten Typ
Egoistisch, doch ich wünschte, ich ließ dich nie rein
Doch jetzt ist's zu spät für ein "Was wäre wenn"

Obwohl es schon so lange her ist
Denk ich immer noch an dich
Komm immer noch über dich hinweg
Obwohl es schon so lange her ist
Denk ich immer noch an dich
Komm immer noch über dich hinweg

Diese mechanischen Vögel kamen uns in die Quer'
Jag Träume auf Flügeln, die nicht geh'n
Ich bestimm die Chancen, wo ich bleib
Schwer nachzuvollziehn, wenn Musik nicht dein Ding
Ich weiß doch, wo ist die Liebe hin
Schlamm unterm Beton
Wo die Liebe wächst
Nur meine Liebe weiß
Nie zu spät, zu erschaffen, was deine Liebe nicht will
Sollt ich dich nie sehn, vergiss niemals

Obwohl es schon so lange her ist
Denk ich immer noch an dich, Baby
Obwohl es schon so lange her ist
Denk ich immer noch an dich
Komm immer noch über dich hinweg
Ooh
Immer noch (immer noch) nicht drüber weg