Lyrics and translation Sammy Johnson - Never Too Sweet
Never Too Sweet
Jamais trop sucré
I
got
places
to
go
J'ai
des
endroits
où
aller
Got
people
to
see
Des
gens
à
voir
And
things
to
do
(woah-oh)
Et
des
choses
à
faire
(woah-oh)
′Cause
working
hard
is
all
I
know
Parce
que
travailler
dur,
c'est
tout
ce
que
je
connais
I
got
my
eye
on
the
prize
J'ai
les
yeux
fixés
sur
le
prix
Never
compromised
oh
Jamais
compromis
oh
Why'd
you
have
to
go
stand
right
there
Pourquoi
tu
devais
t'arrêter
juste
là
With
that
big
smile
Avec
ce
grand
sourire
And
your
pretty
hair
Et
tes
beaux
cheveux
I
can
tell
from
the
way
you
stare
Je
peux
dire
par
la
façon
dont
tu
regardes
I
got
the
message
J'ai
compris
le
message
It′s
crystal
clear
C'est
clair
comme
de
l'eau
de
roche
You're
the
sweet
to
my
sweet
(baby)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(bébé)
The
sugar
to
my
heart
Le
sucre
de
mon
cœur
You're
that
one
recipe
Tu
es
cette
recette
Oh
that′s
never
too
sweet
for
me
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
You′re
the
sweet
to
my
sweet
(baby)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(bébé)
The
sugar
to
my
heart
Le
sucre
de
mon
cœur
You're
that
one
recipe
Tu
es
cette
recette
Oh
that′s
never
too
sweet
for
me
(I
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
(je
Said
you're
never
too
sweet
for
me)
Disais
que
tu
n'es
jamais
trop
sucré
pour
moi)
Never
too
sweet
for
me
(oh
woah)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(oh
woah)
Never
too
sweet
for
me
(you′re
never
too
sweet
for
me
no
no)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(tu
n'es
jamais
trop
sucré
pour
moi
non
non)
Never
too
sweet
for
me
(I
said
you're
never
too
sweet
for
me)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(j'ai
dit
que
tu
n'es
jamais
trop
sucré
pour
moi)
Never
too
sweet
for
me
(no
no)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(non
non)
I
just
wanna
know
J'aimerais
juste
savoir
Are
we
gonna
take
this
to
the
next
level
Est-ce
qu'on
va
passer
au
niveau
supérieur
′Cause
I
just
wanna
Parce
que
j'aimerais
juste
Work
the
middle
Travailler
au
milieu
Put
in
work
a
little
(oh)
Y
mettre
du
travail
un
peu
(oh)
Why'd
you
have
to
go
stand
right
there
Pourquoi
tu
devais
t'arrêter
juste
là
With
that
big
smile
Avec
ce
grand
sourire
And
your
pretty
hair
(And
your
pretty
hair)
Et
tes
beaux
cheveux
(Et
tes
beaux
cheveux)
I
can
tell
from
the
way
you
stare
Je
peux
dire
par
la
façon
dont
tu
regardes
I
got
the
message
J'ai
compris
le
message
It's
crystal
clear
C'est
clair
comme
de
l'eau
de
roche
You′re
the
sweet
to
my
sweet
(you′re
the
sweet
to
my
sweet
baby)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
bébé)
The
sugar
to
my
heart
(the
sugar
to
my
heart)
Le
sucre
de
mon
cœur
(le
sucre
de
mon
cœur)
You're
that
one
recipe
Tu
es
cette
recette
Oh
that′s
never
too
sweet
for
me
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
You're
the
sweet
to
my
sweet
(you′re
the
sweet
to
my
sweet
baby)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
bébé)
The
sugar
to
my
heart
Le
sucre
de
mon
cœur
You're
that
one
recipe
Tu
es
cette
recette
Oh
that′s
never
too
sweet
for
me
(never
no
no)
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
(jamais
non
non)
Never
too
sweet
for
me
(oh)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(oh)
Never
too
sweet
for
me
(you're
never
too
sweet
for
me)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(tu
n'es
jamais
trop
sucré
pour
moi)
Never
too
sweet
for
me
(oh
oh,
oh
never)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(oh
oh,
oh
jamais)
Never
too
sweet
for
me
(too
sweet
for
me
baby)
Jamais
trop
sucré
pour
moi
(trop
sucré
pour
moi
bébé)
You're
the
sweet
to
my
sweet
(you′re
the
sweet
to
my
sweet
baby)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
bébé)
The
sugar
to
my
heart
(the
sugar
to
my
heart)
Le
sucre
de
mon
cœur
(le
sucre
de
mon
cœur)
You′re
that
one
recipe
(that
one
recipe)
Tu
es
cette
recette
(cette
recette)
Oh
that's
never
too
sweet
for
me
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
You′re
the
sweet
to
my
sweet
(you're
the
sweet
to
my
sweet
baby)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
bébé)
The
sugar
to
my
heart
(The
sugar
to
my
heart)
Le
sucre
de
mon
cœur
(Le
sucre
de
mon
cœur)
You′re
that
one
recipe
(that
one
recipe)
Tu
es
cette
recette
(cette
recette)
Oh
that's
never
too
sweet
for
me
(no
no)
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
(non
non)
You′re
the
sweet
to
my
sweet
(yeah)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(ouais)
The
sugar
to
my
heart
Le
sucre
de
mon
cœur
You're
that
one
recipe
(yeah
yeah-yeah)
Tu
es
cette
recette
(ouais
ouais-ouais)
Oh
that's
never
too
sweet
for
me
(no
no)
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
(non
non)
You′re
the
sweet
to
my
sweet
(yeah)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(ouais)
The
sugar
to
my
heart
Le
sucre
de
mon
cœur
You′re
that
one
recipe
Tu
es
cette
recette
Oh
that's
never
too
sweet
for
me
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
You′re
the
sweet
to
my
sweet
(yeah)
Tu
es
le
sucre
de
mon
sucre
(ouais)
The
sugar
to
my
heart
Le
sucre
de
mon
cœur
You're
that
one
recipe
Tu
es
cette
recette
Oh
that′s
never
too
sweet
for
me
Oh,
c'est
jamais
trop
sucré
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Johnson, Chaz Mark Toney
Attention! Feel free to leave feedback.