Sammy Johnson - She's a Keeper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammy Johnson - She's a Keeper




She's a Keeper
Tu es une Gardienne
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de ma tête
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de ma tête
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours
I'll never forget the day
Je n'oublierai jamais le jour
That I first laid eyes on you
j'ai posé les yeux sur toi pour la première fois
I wasn't creepin'
Je ne me faufilais pas
I couldn't even
Je ne pouvais même pas
Deny the way I felt for you
Nier ce que je ressentais pour toi
And I tried to hide my smile
Et j'ai essayé de cacher mon sourire
And I know that you did too
Et je sais que tu as fait de même
I'd already fallen
J'étais déjà tombé
Yes, I found my callin'
Oui, j'ai trouvé ma vocation
I just wanna be around you
Je veux juste être près de toi
I hope I am the only one
J'espère que je suis le seul
Who feels this way about you (feels this way about you, baby)
Qui ressent ça pour toi (qui ressent ça pour toi, ma chérie)
Oh, I don't know what I would do without you, baby, yeah, yeah, yeah
Oh, je ne sais pas ce que je ferais sans toi, ma chérie, oui, oui, oui
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de ma tête
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de ma tête
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours
I'll never regret the chance I took on loving you, girl
Je ne regretterai jamais la chance que j'ai eue de t'aimer, ma chérie
You became my blessing
Tu es devenue ma bénédiction
Yes, you were my lesson
Oui, tu as été ma leçon
I took a chance on loving you
J'ai tenté ma chance en t'aimant
Your love is overflowing for me
Ton amour déborde pour moi
It don't stop
Il ne s'arrête pas
You never give up on me, girl
Tu n'abandonnes jamais, ma chérie
I want you to know that wherever I go
Je veux que tu saches que partout j'irai
You stay on my mind all the time
Tu resteras dans mon esprit tout le temps
And that's why
Et c'est pourquoi
I hope I am the only one
J'espère que je suis le seul
Who feels this way about you
Qui ressent ça pour toi
Oh, I don't know what I would do without you, baby (yeah, yeah, yeah)
Oh, je ne sais pas ce que je ferais sans toi, ma chérie (oui, oui, oui)
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de ma tête
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de ma tête
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de ma tête
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours
I'm in way over my head (I'm in way over my head)
Je suis bien au-dessus de ma tête (je suis bien au-dessus de ma tête)
I'm in the deep end
Je suis dans le grand bain
Girl, you're a keeper
Chérie, tu es une gardienne
Yes, I really need ya
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
I want you in my life for all time
Je veux que tu sois dans ma vie pour toujours





Writer(s): Samuel Johnson, Jason Arthur Farmer, Gregory D Reid


Attention! Feel free to leave feedback.