Sammy Johnson - That Girl Is Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammy Johnson - That Girl Is Mine




That Girl Is Mine
Cette fille est à moi
See she's the pinnacle of my day
Tu es le point culminant de ma journée
Every day it's Friday
Chaque jour est un vendredi
When she comes around my way
Quand tu arrives
See there is noone else that makes me feel the way that you do
Personne d'autre ne me fait ressentir ce que tu fais
I'm so grateful I got her
Je suis tellement reconnaissant de t'avoir
She the type that like to keep our love life between us
Tu es du genre à garder notre histoire d'amour entre nous
Believin all my dreams and know just where I'm goin
Croire en tous mes rêves et savoir je vais
She down for the ride
Tu es pour le voyage
And noone can deny
Et personne ne peut le nier
I'm so lucky I got her
J'ai tellement de chance de t'avoir
She got a face like a model
Tu as un visage de mannequin
She got a heart like an angel
Tu as un cœur d'ange
She got a mind so devine
Tu as un esprit si divin
A body so fine
Un corps si fin
Keep your eyes off her she's mine
Ne la regarde pas, elle est à moi
That girl is, mine
Cette fille est, à moi
That girl is, mine
Cette fille est, à moi
Let me tell you bout this girl and how she make me feel
Laisse-moi te parler de cette fille et de la façon dont elle me fait sentir
Got me wonderin if this-a love is even real, oh
Je me demande si cet amour est même réel, oh
Search around the world and thought I'd never find
J'ai cherché dans le monde entier et j'ai pensé que je ne trouverais jamais
Someone like you to fill this heart of mine
Quelqu'un comme toi pour remplir ce cœur à moi
See I know exactly what you're talkin bout
Tu vois, je sais exactement de quoi tu parles
Seein my girl should've me give up when I'm down
Voir ma fille devrait me faire abandonner quand je suis au fond du trou
She takes care of me
Elle prend soin de moi
With all my silly needs
Avec tous mes besoins ridicules
Even in my heart she will always be a queen
Même dans mon cœur, elle sera toujours une reine
She got a face like a model
Tu as un visage de mannequin
She got a heart like an angel
Tu as un cœur d'ange
She got a mind so devine
Tu as un esprit si divin
A body so fine
Un corps si fin
Keep your eyes off her she's mine
Ne la regarde pas, elle est à moi
That girl is, mine
Cette fille est, à moi
That girl is, mine
Cette fille est, à moi
She got a face like a model
Tu as un visage de mannequin
She got a heart like an angel
Tu as un cœur d'ange
She got a mind so devine
Tu as un esprit si divin
A body so fine
Un corps si fin
Keep your eyes off her she's mine
Ne la regarde pas, elle est à moi
That girl is, mine
Cette fille est, à moi
That girl is, mine
Cette fille est, à moi





Writer(s): Samuel Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.