Sammy Kershaw - Harbor for a Lonely Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Kershaw - Harbor for a Lonely Heart




Harbor for a Lonely Heart
Пристань для одинокого сердца
One day she saw with eyes wide open she did not know much at the start
Однажды, открыв глаза, она поняла, что мало знала поначалу,
And in her time of need she cried for a harbor for a lonely heart
И в час нужды она молила о пристани для одинокого сердца.
Too many years in many places too many lines and many parts
Слишком много лет в разных местах, слишком много ролей и разных судеб,
A search in hungry eyes saw only traces of a harbor for a lonely heart
Искала в голодных глазах лишь следы пристани для одинокого сердца.
Calling out to the heavens from the voice in her soul
Взывая к небесам голосом своей души,
In the silent night it beckons a star that guides her home
В тихой ночи манит звезда, что ведет ее домой.
The moon reflecting on the waters lights a pathway through the dark
Луна, отражаясь в воде, освещает путь во тьме,
And held in unseen hands she drifts for a harbor for a lonely heart
И, в незримых руках, она плывет к пристани для одинокого сердца.
Inst. break
Музыкальная пауза
Calling out to the heavens from the voice in her soul
Взывая к небесам голосом своей души,
In the silent night it beckons a star that guides her home
В тихой ночи манит звезда, что ведет ее домой.
The moon reflecting on the waters lights a pathway through the dark
Луна, отражаясь в воде, освещает путь во тьме,
And held in unseen hands she drifts for a harbor for a lonely heart
И, в незримых руках, она плывет к пристани для одинокого сердца.
Held in unseen hands lord she drifts for a harbor for a lonely heart
В незримых руках, Господи, она плывет к пристани для одинокого сердца.





Writer(s): Jenny L. Yates, Kostas Lazarides


Attention! Feel free to leave feedback.