Sammy Kershaw - Haunted Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Kershaw - Haunted Heart




Haunted Heart
Израненное сердце
Go down the road called Yesterday
Иди по дороге под названием "Вчера"
Take a left on a Lost Highway
Сверни налево на Шоссе Потерянных Надежд
And make a right on Memory Lane
И направо на аллее Воспоминаний
Drive until you feel the pain
Езжай, пока не почувствуешь боль
And at the river of tears take one last turn
И у реки слёз сделай последний поворот
And cross the bridge that just won't burn
Пересеки мост, который не сгорит
A run down house is love's graveyard
Полуразрушенный дом это кладбище любви
That's where you'll find my haunted heart
Там ты найдешь мое израненное сердце
Well my haunted heart can't rest in peace
Мое израненное сердце не может упокоиться
It's buried with her memory
Оно похоронено вместе с памятью о тебе
And it's a living hell here after dark
И это сущий ад после наступления темноты
All alone with a haunted heart
В полном одиночестве с израненным сердцем
Late at night a slamming door
Поздно ночью хлопает дверь
Shadows move across the floor
Тени движутся по полу
Footsteps fall on silent stairs
Шаги слышны на тихой лестнице
I hear her call but no one's there
Я слышу твой зов, но там никого нет
Her photograph hangs by the bed
Твоя фотография висит у кровати
A grim reminder love is dead
Мрачное напоминание о том, что любовь мертва
A love I killed just won't depart
Любовь, которую я убил, не хочет уходить
It's living in my haunted heart
Она живет в моем израненном сердце
Well my haunted heart can't rest in peace
Мое израненное сердце не может упокоиться
It's buried with her memory
Оно похоронено вместе с памятью о тебе
And it's a living hell here after dark
И это сущий ад после наступления темноты
All alone with a haunted heart
В полном одиночестве с израненным сердцем
I said I'm all alone with a haunted heart
Я сказал, что я в полном одиночестве с израненным сердцем





Writer(s): Williams Kim Edwin, Brock Buddy


Attention! Feel free to leave feedback.