Sammy Kershaw - Little Bitty Crack in Her Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Kershaw - Little Bitty Crack in Her Heart




Shattered inside and scattered around
Разбиты изнутри и разбросаны по сторонам.
Were the pieces of her broken heart
Были ли осколки ее разбитого сердца
I gathered up the pieces I found
Я собрал осколки, которые нашел.
Put her back together like a busted guitar
Собери ее обратно, как сломанную гитару.
But some glues hold and some glues don′t
Но некоторые клеи держатся, а некоторые нет.
In spite of everything I've tried
Несмотря на все, что я пробовал.
Somebody stole my darlin Lord
Кто то украл моего дорогого Лорда
Right before my very eyes
Прямо у меня на глазах
He didn′t walk, talk, push his way in
Он не ходил, не разговаривал, не пробивал себе дорогу.
Fly through the window on a gust of hot wind
Влетаю в окно на порыве горячего ветра.
He didn't sprout wings
У него не было крыльев.
And he sure wasn't playing no harp
И он точно не играл на арфе.
Low as he was I couldn′t see him
Он был так низко, что я не мог его разглядеть.
Slithering around in the dark
Крадусь в темноте.
Lord he must have crawled through
Господи, он, должно быть, пролез.
A little bitty crack in her heart
Маленькая трещинка в ее сердце.
Copin′ with gone and hoping I'm wrong
Справляюсь с уходом и надеюсь, что ошибаюсь.
But I sure see a definite change
Но я определенно вижу перемены.
There′s a look in her eyes that's sayin′ goodbye
В ее глазах читается прощание.
And her snuggle when I hold her don't feel the same
И ее объятия, когда я обнимаю ее, не похожи на то,
The way her heart beats for the sneaky thief
как бьется ее сердце для подлого вора.
You picture him dark and tall
Ты представляешь его темным и высоким.
But the feller that stole my darlin′ Lord
Но парень, который украл моего дорогого Лорда
He has to be very small
Он должен быть очень маленьким.
He didn't walk, talk, push his way in
Он не ходил, не разговаривал, не пробивал себе дорогу.
Fly through the window on a gust of hot wind
Влетаю в окно на порыве горячего ветра.
He didn't sprout wings
У него не было крыльев.
And he sure wasn′t playing no harp
И он точно не играл на арфе.
Low as he was I couldn′t see him
Он был так низко, что я не мог его разглядеть.
Slitherin' around in the dark
Крадусь в темноте.
Lord he must of crawled through
Господи он должно быть пролез
A little bitty crack in her heart
Маленькая трещинка в ее сердце.
Low as he was I couldn′t see him
Он был так низко, что я не мог его разглядеть.
Slitherin' around in the dark
Крадусь в темноте.
Lord he must of crawled through
Господи он должно быть пролез
A little bitty crack in her heart
Маленькая трещинка в ее сердце.
Low as he was I couldn′t see him
Он был так низко, что я не мог его разглядеть.
Slitherin' around in the dark
Крадусь в темноте.
Lord he must of crawled through
Господи он должно быть пролез
A little bitty crack in her heart
Маленькая трещинка в ее сердце.
Well he must of crawled through
Ну, он, должно быть, пролез.
A little bitty crack in her heart
Маленькая трещинка в ее сердце.





Writer(s): Camp Darrell De Shawn, Rushing James A


Attention! Feel free to leave feedback.