Lyrics and translation Sammy Kershaw - Vidalia

Vidalia

Ain′t nothing so precious as a first born child
What to call their little angel, they wondered for awhile
Your dear mama Violet and your proud daddy Dale
I know when they named ya, they surely meant well, but

Vidalia, Vidalia
Girl, won't you tell me why
Sweet Vidalia
You always gotta make me cry

I never paid no attention to a girl before
Till the day I saw you standin′ in the Sunday school door
One boy sorta snickered when the roll was read
Till you laid the word of God up 'side of his head

Vidalia, Vidalia
Girl, won't you tell me why
Sweet Vidalia
You always gotta make me cry

When I try to get too close
Seems like we′ve always been almost
Just one step or two away from true love

Well, I love the way you walk, I love the way you kiss
I love to get away with you alone like this
If I could just mention just one little thing
Vidalia would ya stop livin′ up to your name

Vidalia, Vidalia
Girl, won't you tell me why
Sweet Vidalia
You always gotta make me cry

Vidalia
Girl, won′t you tell me why
Sweet Vidalia
You always gotta make me cry

You always gotta make me cry
You always gotta make me cry
You always gotta make me cry

Видалия

Нет ничего дороже первенца,
Как назвать своего ангелочка, они думали некоторое время.
Твоя дорогая мама Виолет и твой гордый папа Дейл,
Я знаю, когда они назвали тебя, они, конечно, хотели как лучше, но...

Видалия, Видалия,
Девушка, скажи мне, почему
Милая Видалия,
Ты всегда доводишь меня до слез?

Я никогда не обращал внимания на девушек раньше,
Пока не увидел тебя в дверях воскресной школы.
Один мальчик хихикнул, когда читали список,
Пока ты не приложила его головой к слову Божьему.

Видалия, Видалия,
Девушка, скажи мне, почему
Милая Видалия,
Ты всегда доводишь меня до слез?

Когда я пытаюсь подойти ближе,
Кажется, мы всегда почти вместе,
Всего в одном или двух шагах от настоящей любви.

Мне нравится, как ты ходишь, мне нравится, как ты целуешься,
Мне нравится сбегать с тобой наедине, вот так.
Если бы я мог упомянуть только одну мелочь,
Видалия, перестань, пожалуйста, соответствовать своему имени.

Видалия, Видалия,
Девушка, скажи мне, почему
Милая Видалия,
Ты всегда доводишь меня до слез?

Видалия,
Девушка, скажи мне, почему
Милая Видалия,
Ты всегда доводишь меня до слез?

Ты всегда доводишь меня до слез,
Ты всегда доводишь меня до слез,
Ты всегда доводишь меня до слез.