Lyrics and translation Sammy Plotkin - Should've Been a Lawyer

Are diamonds really made from pressure?
Cause I should be shining by now
I'm getting my shit together
They act like I'm fucking around

My family is a broken record
Saying I'm a broken record
Can't keep chasing bliss forever
Yeah, I know

I should've been a lawyer
My rent is going up
And now I can't afford to
Keep on dreaming of
First class oversees, oh Belize, you're a tease
You don't have to keep on repeating, cause I get it
I should've been a lawyer

These habits are fucking expensive
The price of being alive
Insurance is getting relentless
Like they don't care if I survive

My story is a broken record
Breaking trying to break a record
I'll keep chasing bliss forever
Yeah, I know

I should've been a lawyer
My rent is going up
And now I can't afford to
Keep on dreaming of
First class oversees, oh Belize, you're a tease
You don't have to keep on repeating, cause I get it
I should've been a

Shoulda coulda woulda but I won't
You think I'm a fuck up but I don't
Care what you say, I can't be safe
I can't be saved
Shoulda coulda woulda but I won't
You think I'm a fuck up but I don't
Care what you say, I can't be safe
I can't be saved

I'm just losing my mind, that's all

Darling, you want to know what I think?
We're all in danger

I should've been a lawyer
My rent is going up
And now I can't afford to
Keep on dreaming of
First class oversees, oh Belize, you're a tease
You don't have to keep on repeating, cause I get it
I should've been a lawyer

Действительно ли алмазы сделаны из давления?
Потому что я уже должен сиять
Я собираюсь взять себя в руки.
Они ведут себя так, будто я валяю дурака.

Моя семья-заезженная пластинка.
Говоря, что я заезженная пластинка,
я не могу вечно гоняться за блаженством.
Да, я знаю.

Я должен был стать адвокатом.
Моя арендная плата растет.
А теперь я не могу себе этого позволить.
Продолжай мечтать о ...
Первый класс наблюдает, о Белиз, ты просто дразнишь меня.
Тебе не нужно повторять, потому что я все понимаю.
Я должен был стать адвокатом.

Эти привычки чертовски дороги
Цена жизни.
Страховка становится неумолимой
Как будто им все равно выживу ли я

Моя история-заезженная пластинка.
Ломать пытаться побить рекорд
Я буду вечно гоняться за блаженством.
Да, я знаю.

Я должен был стать адвокатом.
Моя арендная плата растет.
А теперь я не могу себе этого позволить.
Продолжай мечтать о ...
Первый класс наблюдает, о Белиз, ты просто дразнишь меня.
Тебе не нужно повторять, потому что я все понимаю.
Я должен был быть ...

Должен был бы мог бы но не буду
Ты думаешь что я хренов но это не так
Мне все равно, что ты говоришь, я не могу быть в безопасности.
Меня не спасти.
Должен был бы мог бы но не буду
Ты думаешь что я хренов но это не так
Мне все равно, что ты говоришь, я не могу быть в безопасности.
Меня не спасти.

Я просто схожу с ума, вот и все.

Дорогая, ты хочешь знать, что я думаю?
Мы все в опасности.

Я должен был стать адвокатом.
Моя арендная плата растет.
А теперь я не могу себе этого позволить.
Продолжай мечтать о ...
Первый класс наблюдает, о Белиз, ты просто дразнишь меня.
Тебе не нужно повторять, потому что я все понимаю.
Я должен был стать адвокатом.