Creo Lo Sientes (feat. C-BASS) - Sammy Rae , C-BASS translation in French

Creo Lo Sientes (feat. C-BASS)

How do I say what you already know?
Talk with my hands, maybe take it real slow?
¿Como se dice en español?
¿A dónde vas después del show? Hey!

I get a vibe from you honey
Cloudy days walking 'round feeling sunny
I'm a smooth talking lady when it comes to
Everybody but you, ain't that funny? (So funny!)
And when I rise in the morning
There I find you on my mind without warning
Ooh, and then there's nothing left I can do
Every time you come through

Hm, no

Woah, I see you there with your ball-cap and button up jeans
Mamita, you can't rush a good thing
Ha! Well take your time by all means, oh
And now we're walking real close on the pavеment together
Wanna hit you with thе heavy when you're talking 'bout the weather
I'm telling you I wanna
Y no me dices nada
Can't tell what it means
How do I say what you already know?
Talk with my hands, maybe take it real slow?
Como se dice en español?
¿A dónde vas después del show?
And working the words out and walking your way
Hoping it works out and maybe someday
You'll let me know that it's all okay
Creo lo sientes, pero no se

Hola, guapo. ¿Qué paso? Hola mami, pasa nada
¿Qué tu quieres? ¿Que tu piensas, de nosotros tu y yo?
Hola, guapa. ¿Que paso? Hola papi, pasa nada
¿Qué tu quieres? ¿Que tu piensas, de nosotros tu y yo?
Te vi pasar y otra vez el tiempo se detuvo.
Con tu mirada y tu perfume, me quede mudo
Quisiera conquistarte con toda mi poesías.
Y todas las estrellas del cielo te bajaría

How do I say what you already know?
Talk with my hands, maybe take it real slow, ooh?
Oooh

Working the words out, walking your way
Hoping it works out, maybe someday
You'll let me know that it's all ok
Creo lo sientes, pero no se

And how do I tell you what you know?
Talk with my hands and go real slow?
Como se dice en español?
Can't you see I've got no place left to go

I'm working the words out and walking your way
Hoping it works out, maybe someday
You'll let me know that it's all ok
Creo lo sientes, pero no se

Je pense que tu ressens ça (feat. C-BASS)

Comment te dire ce que tu sais déjà ?
Parler avec mes mains, peut-être prendre ça doucement ?
Comment dit-on en espagnol ?
Où vas-tu après le spectacle ? Hey !

Je ressens une vibration de toi, mon cœur
Des journées nuageuses, tu marches en te sentant ensoleillée
Je suis une femme qui parle doucement quand il s'agit de
Tout le monde sauf toi, c'est pas drôle ? (Si drôle !)
Et quand je me lève le matin
Je te trouve dans mes pensées sans prévenir
Ooh, et ensuite il n'y a plus rien que je puisse faire
Chaque fois que tu passes

Hm, non

Woah, je te vois là avec ta casquette et ton jean boutonné
Mamita, on ne peut pas précipiter les choses
Ha ! Eh bien, prends ton temps, de toutes façons, oh
Et maintenant on marche très près l'un de l'autre sur le trottoir
J'ai envie de te frapper avec le lourd quand tu parles de la météo
Je te dis que j'ai envie de
Y no me dices nada
Je ne peux pas savoir ce que ça signifie
Comment te dire ce que tu sais déjà ?
Parler avec mes mains, peut-être prendre ça doucement ?
Comment dit-on en espagnol ?
Où vas-tu après le spectacle ?
Et j'articule les mots et je marche vers toi
En espérant que ça marche et peut-être un jour
Tu me diras que tout va bien
Je pense que tu ressens ça, mais je ne sais pas

Hola, guapo. ¿Qué paso? Hola mami, pasa nada
¿Qué tu quieres? ¿Que tu piensas, de nosotros tu y yo?
Hola, guapa. ¿Que paso? Hola papi, pasa nada
¿Qué tu quieres? ¿Que tu piensas, de nosotros tu y yo?
Te vi pasar y otra vez el tiempo se detuvo.
Con tu mirada y tu perfume, me quede mudo
Quisiera conquistarte con toda mi poesías.
Y todas las estrellas del cielo te bajaría

Comment te dire ce que tu sais déjà ?
Parler avec mes mains, peut-être prendre ça doucement, ooh ?
Oooh

J'articule les mots et je marche vers toi
En espérant que ça marche, peut-être un jour
Tu me diras que tout va bien
Je pense que tu ressens ça, mais je ne sais pas

Et comment te dire ce que tu sais ?
Parler avec mes mains et y aller doucement ?
Comment dit-on en espagnol ?
Tu ne vois pas que je n'ai plus d'endroit où aller ?

J'articule les mots et je marche vers toi
En espérant que ça marche, peut-être un jour
Tu me diras que tout va bien
Je pense que tu ressens ça, mais je ne sais pas