Lyrics and translation Sammy Rae - Whatever We Feel

Whatever We Feel

I been wearin' my hoops
I been wearin' my big ol' silver hoops
I been walkin' 'round the house in 'em, babe
I been chillin'on the couch in 'em
I'm accenting with socks
I'm accenting with brightly colored socks
I been puttin' a show on for me, babe
I'm the only one who knows it

It's whatever we feel
It's whatever we wanna do
It's whatever we feel
Whatever we wanna do
It's whatever we feel
It's whatever we wanna do
It's whatever we feel
Whatever we wanna do

It's the thing I wanna do, it's the thing I wanna do, I'm doin' it, ah
It's just the thing I wanna do, it's the thing I wanna
Here's the band

I been closin' up shop
And I been winnin' when they say that I would not
I been strandin' up to all of 'em, babe
I been answerin' my phone for 'em, babe
I keep playin' them games
You can adress me by all three of my names
'Cause I'm getting official about it, babe
I been all kinds of diligent

Nah, it's just what I feel
It's whatever I wanna do
It's whatever I feel
Whatever I wanna do
It's whatever I feel
It's whatever I wanna do
It's whatever I feel
Whatever we wanna do

It's the thing I wanna do, it's the thing I wanna do, I'm doin' it, ah
It's just the thing I wanna do, it's the thing I wanna, I'm doin' it

And if you don't agree
I'm gonna keep doin' me
Keep doin' you, though
'Cause that's important too

It's whatever you feel
No, it's whatever you wanna do
It's whatever you feel, ah
It's whatever you wanna do
It's the thing that you want

I didn't make it to the end
Graduate, get a job with all my friends
I get all kinds of sad when I think about it
I get all kinds of sorry for it

Can you catch my vibe?
Ooh, long rides with the people in my tribe
Comin' to put a show on for ya, babe
Go tell everyone you know about it
If you don't know, I'm gonna tell you about it

It's whatever we feel
It's whatever we wanna do
It's whatever I feel
Whatever I wanna do
It's whatever we feel
Whatever we wanna do

It's the thing I wanna do, it's the thing I wanna do, I'm doin' it, ah
It's just the thing I wanna do, it's the thing I wanna, I'm doin' it
It's just the thing I wanna do, it's the thing I wanna, I'm doin' it
It's just the thing I wanna do, it's the thing I wanna, I'm doin' it

It's whatever we feel
It's whatever we wanna do
It's whatever we feel
Whatever we wanna do

Что бы мы ни чувствовали

Я ношу свои серьги-кольца,
Я ношу свои большие серебряные серьги-кольца,
Я хожу по дому в них, милый,
Я отдыхаю на диване в них,
Я дополняю образ носками,
Я дополняю образ яркими цветными носками,
Я устраиваю шоу для себя, милый,
Только я об этом знаю.

Это то, что мы чувствуем,
Это то, что мы хотим делать,
Это то, что мы чувствуем,
Что бы мы ни хотели делать,
Это то, что мы чувствуем,
Это то, что мы хотим делать,
Это то, что мы чувствуем,
Что бы мы ни хотели делать.

Это то, что я хочу делать, это то, что я хочу делать, я делаю это, ах,
Это просто то, что я хочу делать, это то, что я хочу,
Вот и группа.

Я закрываю лавочку,
И я побеждаю, когда они говорят, что я не смогу,
Я противостою им всем, милый,
Я отвечаю на их звонки, милый,
Я продолжаю играть в эти игры,
Ты можешь обращаться ко мне по всем трем моим именам,
Потому что я официально заявляю об этом, милый,
Я была очень старательна.

Нет, это просто то, что я чувствую,
Это то, что я хочу делать,
Это то, что я чувствую,
Что бы я ни хотела делать,
Это то, что я чувствую,
Это то, что я хочу делать,
Это то, что я чувствую,
Что бы мы ни хотели делать.

Это то, что я хочу делать, это то, что я хочу делать, я делаю это, ах,
Это просто то, что я хочу делать, это то, что я хочу, я делаю это.

И если ты не согласен,
Я продолжу быть собой,
Продолжай быть собой, однако,
Потому что это тоже важно.

Это то, что ты чувствуешь,
Нет, это то, что ты хочешь делать,
Это то, что ты чувствуешь, ах,
Это то, что ты хочешь делать,
Это то, чего ты хочешь.

Я не дошла до конца,
Не окончила учебу, не нашла работу со всеми моими друзьями,
Мне становится грустно, когда я думаю об этом,
Мне очень жаль из-за этого.

Чувствуешь мою атмосферу?
О, долгие поездки с людьми из моего племени,
Приезжаю, чтобы устроить шоу для тебя, милый,
Расскажи всем, кого знаешь, об этом,
Если ты не знаешь, я расскажу тебе об этом.

Это то, что мы чувствуем,
Это то, что мы хотим делать,
Это то, что я чувствую,
Что бы я ни хотела делать,
Это то, что мы чувствуем,
Что бы мы ни хотели делать.

Это то, что я хочу делать, это то, что я хочу делать, я делаю это, ах,
Это просто то, что я хочу делать, это то, что я хочу, я делаю это,
Это просто то, что я хочу делать, это то, что я хочу, я делаю это,
Это просто то, что я хочу делать, это то, что я хочу, я делаю это.

Это то, что мы чувствуем,
Это то, что мы хотим делать,
Это то, что мы чувствуем,
Что бы мы ни хотели делать.