Lyrics and Russian translation Sammy Shiblaq - Break Down The Walls

Break Down The Walls

Take em back to the Canaanites, right?
The first inhabitants
What if they came back?
To get what you salvaged?
Took in their absence
Divided with fractions
The land that your forefathers ain't passing
Just telling a European I'm really Semitic
If I was anti me
They'd hide all my genetics
That's something you can't prove
But my grandma's proof
Look I came from Moses
I came from Ishmael
We mixed with Arabs
There was no "Israel"
From the Leva, I'm Palestinian
Look at what your K did
Control the system
Gave away the land
Ain't made us refugees
Feel like a century
Waiting for change
The world didn't see
When they put on these chains
It run through my blood
And it's deep in my veins (Bring down)
The occupation
Break down the walls
They terminate the population
Our only faith in God
Die on my feet I won't die on my knees
Open your eyes
Don't you stay asleep, yeah
They don't tell you
Freedom's never free
I see fallen angels
Flying over me
They dropping bombs right now in Gaza
Filled with these children
That grew with trauma
It ain't no therapy
That solve the problem
If they survive that
How much longer?
They blew up the churches
They blew up the masa
They had your focus on Ukraine and Moscow
Is my phone to cursed
To reach your Chakra
It's pain and burden
But you can't shock us
Fuck the occupation
If you and me is human
We can make a difference
But there's a cost in waiting
All the lives they done took from us
Never had justification
And they don't talk about the siege
Or talk about the Nakba
On top of our homes
Where they built a nation (Bring down)
The occupation
Break down the walls
They terminate the population
Our only faith in God
Die on my feet I won't die on my knees
Open your eyes
Don't you stay asleep, yeah
They don't tell you freedom's never free
I see fallen angels
Flying over me

Снеси Эти Стены

Вернуть их к хананеям, да?
Первым жителям.
Что, если они вернутся?
Чтобы вернуть то, что вы присвоили,
Забрали в их отсутствие,
Разделили на части,
Землю, которую ваши предки не передавали.
Просто говорю европейцу, что я настоящий семит.
Если бы я был против себя,
Они бы скрыли всю мою генетику.
Это то, что ты не можешь доказать,
Но моя бабушка — доказательство.
Слушай, я произошел от Моисея,
Я произошел от Измаила.
Мы смешались с арабами,
Не было никакого "Израиля".
Из Леванта, я палестинец.
Посмотри, что сделал твой К,
Контролировал систему,
Отдал землю,
Сделал нас беженцами.
Кажется, целое столетие
Ждем перемен.
Мир не видел,
Когда они надели эти цепи.
Это течет в моей крови,
И это глубоко в моих венах. (Снесите)
Оккупацию,
Снесите эти стены.
Они уничтожают население.
Наша единственная вера в Бога.
Умру на ногах, я не умру на коленях.
Открой свои глаза,
Не спи, да.
Они не говорят тебе,
Что свобода никогда не бывает бесплатной.
Я вижу падших ангелов,
Летающих надо мной.
Они сбрасывают бомбы прямо сейчас на Газу,
Полную детей,
Которые выросли с травмой.
Нет никакой терапии,
Которая решит проблему.
Если они переживут это,
Сколько еще?
Они взорвали церкви,
Они взорвали мечеть.
Они сосредоточили твое внимание на Украине и Москве.
Мой телефон проклят,
Чтобы достичь твоей чакры?
Это боль и бремя,
Но ты не можешь шокировать нас.
К черту оккупацию.
Если ты и я — люди,
Мы можем изменить ситуацию,
Но ожидание дорого обходится.
Все жизни, которые они у нас забрали,
Никогда не имели оправдания.
И они не говорят об осаде,
Или о Накбе.
На наших домах,
Где они построили нацию. (Снесите)
Оккупацию,
Снесите эти стены.
Они уничтожают население.
Наша единственная вера в Бога.
Умру на ногах, я не умру на коленях.
Открой свои глаза,
Не спи, да.
Они не говорят тебе, что свобода никогда не бывает бесплатной.
Я вижу падших ангелов,
Летающих надо мной.