Lyrics and translation Sammy Simorangkir - Dia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dia,
hanya
dia
di
duniaku
C'est
toi,
seulement
toi
dans
mon
monde
Dia,
hanya
dia
di
mataku
C'est
toi,
seulement
toi
dans
mes
yeux
Dunia
terasa
telah
menghilang
Le
monde
semble
avoir
disparu
Tanpa
ada
dia
di
hidupku
Sans
toi
dans
ma
vie
Sungguh
sebuah
tanya
yang
terindah
Vraiment,
une
question
magnifique
Yea-yeah,
bagaimana
dia
merengkuk
sadarku
Yea-yeah,
comment
tu
as
fait
en
sorte
que
je
sois
conscient
de
moi-même
Tak
perlu
ku
bermimpi
yang
indah
Je
n'ai
pas
besoin
de
rêver
de
beaux
rêves
Karena
ada
dia
di
hidupku
Parce
que
tu
es
là
dans
ma
vie
Ku
ingin
dia
yang
sempurna
(yang
sempurna)
Je
veux
que
tu
sois
parfaite
(parfaite)
Untuk
diriku
yang
biasa
(yang
biasa)
Pour
moi,
le
simple
(le
simple)
Ku
ingin
hatinya,
ku
ingin
cintanya
Je
veux
ton
cœur,
je
veux
ton
amour
Ku
ingin
semua
yang
ada
pada
dirinya
Je
veux
tout
ce
que
tu
es
Ku
hanya
manusia
biasa
(yang
biasa)
Je
suis
juste
un
homme
ordinaire
(ordinaire)
Tuhan,
bantu
ku
'tuk
berubah
('tuk
berubah)
Dieu,
aide-moi
à
changer
(à
changer)
'Tuk
memiliki
dia,
'tuk
bahagiakannya
Pour
t'avoir,
pour
te
rendre
heureuse
'Tuk
menjadi
seorang
yang
sempurna
untuk
dia
Pour
devenir
un
homme
parfait
pour
toi
Ku
ingin
dia
yang
sempurna
(yang
sempurna)
Je
veux
que
tu
sois
parfaite
(parfaite)
Untuk
diriku
yang
biasa
Pour
moi,
le
simple
Ku
ingin
hatinya,
ku
ingin
cintanya
Je
veux
ton
cœur,
je
veux
ton
amour
Ku
ingin
semua
yang
ada
pada
dirinya
Je
veux
tout
ce
que
tu
es
Ku
hanya
manusia
biasa
(yang
biasa)
Je
suis
juste
un
homme
ordinaire
(ordinaire)
Tuhan,
bantu
ku
'tuk
berubah
('tuk
berubah)
Dieu,
aide-moi
à
changer
(à
changer)
'Tuk
memiliki
dia,
'tuk
bahagiakannya
Pour
t'avoir,
pour
te
rendre
heureuse
'Tuk
menjadi
seorang
yang
sempurna
untuk
dia
Pour
devenir
un
homme
parfait
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kay Erick
Attention! Feel free to leave feedback.