Toxic - Sammy Surf translation in German

Toxic

So
Sorry for the late response but (S.U.R.F)
Thank you as well for everything actually
Just being there

I do think the conversation we had this past weekend was very beneficial
For the both of us
(You got demons you've been fighting)

I enjoyed it, it actually like really brought me happiness
(You got demons you've been fighting yea)

How happy we were together
(You toxic yea)

In that Moment
(But I Like It)

I know you've got demons you've been fighting
Yea you're kinda toxic can't explain it but i like it
Let me know want to see everything that you've been hiding
Yea she smoke exotic live her life on autopilot
Tryna numb the pain
Taking novocaine
Yea we feel the same
Why you play these games
These toxic games

Tell me whats the problem I can sit and try to solve it
(Tell me whats the problem)

Please don't tell me nothing its a reason you keep calling
(Please don't tell me nothing)

You don' show no effort why would I go put my all in
(Tell me why)

We both know you're toxic thats the reason we keep falling
I don't need you

But you need me
(You need me Yea)

She think I'm a drug cause she keep feening
(She think i'm a drug)

Yea she said she loves me whats the meaning
(Please tell me the meaning)

Yes I need a detailed list of reason

Said I Know what I know
(Yes i know)

But I Can't Let her Go
(No I can't let her go)

Yes I know What I know

But I can't let her go
(But I cannot let her go)

I know you've got demons you've been fighting
Yea you're kinda toxic can't explain it but i like it
Let me know want to see everything that you've been hiding
Yea she smoke exotic live her life on autopilot
Tryna numb the pain
Taking novocaine
Yea we feel the same
Why you play these games
These toxic games
But Um Yea
If you'd like to speak about anything
I think that unlocked a whole new like power
So I mean i've always been there but
If you do have anything to talk about
Or I don't know, Just call You can
Goodnight
S.U.R.F
Tryna numb the pain
Taking novocaine
Yea we feel the same
Why you play these games
These toxic games
I know you've got demons you've been fighting
Let me know want to see everything that you've been hiding

Giftig

Es
tut mir leid für die späte Antwort, aber (S.U.R.F)
Vielen Dank auch für alles
Einfach da zu sein

Ich denke, das Gespräch, das wir letztes Wochenende hatten, war sehr vorteilhaft
für uns beide
(Du hast Dämonen, gegen die du kämpfst)

Ich habe es genossen, es hat mir wirklich Freude bereitet
(Du hast Dämonen, gegen die du kämpfst, ja)

Wie glücklich wir zusammen waren
(Du bist giftig, ja)

In diesem Moment
(Aber ich mag es)

Ich weiß, du hast Dämonen, gegen die du kämpfst
Ja, du bist irgendwie giftig, kann es nicht erklären, aber ich mag es
Lass mich wissen, was du verbirgst, ich will alles sehen
Ja, sie raucht exotisches Zeug, lebt ihr Leben auf Autopilot
Versucht, den Schmerz zu betäuben
Nimmt Novocain
Ja, wir fühlen dasselbe
Warum spielst du diese Spiele
Diese giftigen Spiele

Sag mir, was das Problem ist, ich kann mich hinsetzen und versuchen, es zu lösen
(Sag mir, was das Problem ist)

Bitte sag mir nichts, es gibt einen Grund, warum du immer wieder anrufst
(Bitte sag mir nichts)

Du zeigst keine Mühe, warum sollte ich alles geben
(Sag mir, warum)

Wir wissen beide, dass du giftig bist, das ist der Grund, warum wir immer wieder fallen
Ich brauche dich nicht

Aber du brauchst mich
(Du brauchst mich, ja)

Sie denkt, ich bin eine Droge, weil sie immer wieder danach verlangt
(Sie denkt, ich bin eine Droge)

Ja, sie sagte, sie liebt mich, was ist die Bedeutung
(Bitte sag mir die Bedeutung)

Ja, ich brauche eine detaillierte Liste von Gründen

Sagte, ich weiß, was ich weiß
(Ja, ich weiß)

Aber ich kann sie nicht gehen lassen
(Nein, ich kann sie nicht gehen lassen)

Ja, ich weiß, was ich weiß

Aber ich kann sie nicht gehen lassen
(Aber ich kann sie nicht gehen lassen)

Ich weiß, du hast Dämonen, gegen die du kämpfst
Ja, du bist irgendwie giftig, kann es nicht erklären, aber ich mag es
Lass mich wissen, was du verbirgst, ich will alles sehen
Ja, sie raucht exotisches Zeug, lebt ihr Leben auf Autopilot
Versucht den Schmerz zu betäuben
Nimmt Novocain
Ja, wir fühlen dasselbe
Warum spielst du diese Spiele
Diese giftigen Spiele
Aber ähm ja
Wenn du über irgendetwas sprechen möchtest
Ich denke, das hat eine ganz neue Kraft freigesetzt
Also, ich meine, ich war immer da, aber
Wenn du irgendetwas zu besprechen hast
Oder ich weiß nicht, ruf einfach an, du kannst
Gute Nacht
S.U.R.F
Versucht, den Schmerz zu betäuben
Nimmt Novocain
Ja, wir fühlen dasselbe
Warum spielst du diese Spiele
Diese giftigen Spiele
Ich weiß, du hast Dämonen, gegen die du kämpfst
Lass mich wissen, was du verbirgst, ich will alles sehen