Sammy777 - FREE WILL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammy777 - FREE WILL




FREE WILL
LIBRE ARBITRE
We've got free will, I'm tryna' do the right things now
On a le libre arbitre, j'essaie de faire les bonnes choses maintenant
A long time since Sammy's been down down
Ça fait longtemps que Sammy n'a pas été dans le creux
The Lord saved me, now my spirit isn't ground-bound
Le Seigneur m'a sauvé, maintenant mon esprit n'est pas lié à la terre
Im just putting on for the Lord, even when lights out
Je me donne pour le Seigneur, même quand les lumières sont éteintes
I've got the mic now
J'ai le micro maintenant
These bars I write down
Ces rimes que j'écris
Paint pictures with my gift, you see my sight now
Peindre des images avec mon don, tu vois ma vue maintenant
Imma keep tryna' win souls until the trump sounds
Je vais continuer à essayer de gagner des âmes jusqu'à ce que la trompette sonne
Better fix up look sharp this ain't no playground
Mieux vaut réparer, se mettre en ordre, ce n'est pas un terrain de jeu
Im the one that's gonna give it, nobody will spit it like me
Je suis celui qui va le donner, personne ne le crachera comme moi
My bars just touch your spirit and make a change most likely
Mes rimes touchent simplement ton esprit et font un changement très probablement
Man, these rappers bars acrylic, real plastic, they need some visine
Mec, ces rimes de rap sont en acrylique, en plastique réel, ils ont besoin de visine
My visions clear now, I'm with the Lord but demons try me
Ma vision est claire maintenant, je suis avec le Seigneur mais les démons me tentent
They can try me, why'd you think I keep the Lords armour on
Ils peuvent m'essayer, pourquoi penses-tu que je garde l'armure du Seigneur
Discerning spirit so my gut is hardly wrong
Esprit discernant donc mon instinct n'est presque jamais faux
If I'm wrong I've got to change the path I'm on
Si je me trompe, je dois changer le chemin que j'emprunte
Quick time
Temps rapide
My old ways I'm departing from
Je pars de mes vieilles voies
The times now, I think your carti's (Cartier) wrong
Le temps maintenant, je pense que ton Carti (Cartier) a tort
Times say he won't be long
Le temps dit qu'il ne sera pas long
We've got free will, I'm tryna' do the right things now
On a le libre arbitre, j'essaie de faire les bonnes choses maintenant
A long time since Sammy's been down down
Ça fait longtemps que Sammy n'a pas été dans le creux
The Lord saved me, now my spirit isn't ground-bound
Le Seigneur m'a sauvé, maintenant mon esprit n'est pas lié à la terre
Im just putting on for the Lord, even when lights out
Je me donne pour le Seigneur, même quand les lumières sont éteintes
I've got the mic now
J'ai le micro maintenant
These bars I write down
Ces rimes que j'écris
Paint pictures with my gift, you see my sight now
Peindre des images avec mon don, tu vois ma vue maintenant
Imma keep tryna' win souls until the trump sounds
Je vais continuer à essayer de gagner des âmes jusqu'à ce que la trompette sonne
Better fix up look sharp this ain't no playground
Mieux vaut réparer, se mettre en ordre, ce n'est pas un terrain de jeu
I can't play play
Je ne peux pas jouer jouer
Its almost the day
C'est presque le jour
The great lord above
Le grand Seigneur d'en haut
Is coming our way
Arrive vers nous
You need proof
Tu as besoin de preuves
Well, what Bible say
Eh bien, que dit la Bible
The Lord God will return for his church again
Le Seigneur Dieu reviendra pour son église
This a warning jump ship, those who cannot maintain
C'est un avertissement, saute du bateau, ceux qui ne peuvent pas tenir
Times are bout' to get hard like you jumped out a plane
Les temps vont devenir durs comme si tu sautais d'un avion
Without a parachute
Sans parachute
Ooofff
Ooofff
Now that's a bit insane
Maintenant, c'est un peu fou
I would rather know im saved when the lord has his way
Je préférerais savoir que je suis sauvé quand le Seigneur fera son chemin
I would rather change my ways, be, woken up quick from this daze
Je préférerais changer mes voies, être réveillé rapidement de cette torpeur
Couple more days, then we're living in a maze
Encore quelques jours, et nous vivons dans un labyrinthe
Imma' be alright, Gods blood rushing through my veins
Je vais bien, le sang de Dieu coule dans mes veines
If I've gotta fight, THE WAR IS WON
Si je dois me battre, LA GUERRE EST GAGNÉE
Imma be okay
Je vais bien





Writer(s): Samson Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.