Lyrics and translation SammySossa - Can't Go Back
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Go Back
Je ne peux pas revenir en arrière
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Oh
Oh
Ouais
ouais
ouais
ouais
oh
oh
Can't
go
back
(Can't
go
Back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
nah
I
can't
go
back
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière,
non,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
And
they
know
that
I
muthafuckin
did
it
Et
ils
savent
que
j'ai
putain
fait
ça
(Know
that
I
did
it)
(Savoir
que
j'ai
fait
ça)
Yeah
you
know
that
I
live
it
Ouais,
tu
sais
que
je
le
vis
(Know
that
I
live
it)
(Savoir
que
je
le
vis)
Ballin
like
I'm
Pippen
Je
joue
comme
Pippen
(Ballin
like
Pippen)
(Je
joue
comme
Pippen)
Fuckin
on
Larsa
Pippen
Je
baise
avec
Larsa
Pippen
(With
a
3 peat)
(Avec
un
3 peat)
Listen
I
can
see
the
future
Écoute,
je
peux
voir
l'avenir
(See
the
future)
(Voir
l'avenir)
Sammy
getting
to
the
money
Sammy
arrive
à
l'argent
(Get
to
the
money)
(Arriver
à
l'argent)
Ain't
shit
gon
be
funny
Rien
ne
sera
drôle
('Shit
gon
be
funny)
('La
merde
ne
sera
pas
drôle)
Went
straight
to
poppin
big
wheelies
Je
suis
allé
directement
faire
des
gros
wheelies
And
I'm
stuntin
on
you
Fuk
niggas
Et
je
fais
des
cascades
sur
vous,
des
mecs
de
merde
(Stuntin
on
niggas)
(Faire
des
cascades
sur
des
mecs)
I'm
really
used
to
solo
missions
Je
suis
vraiment
habitué
aux
missions
en
solo
Thuggin
all
up
in
the
trenches
Je
suis
un
voyou
dans
les
tranchées
(All
in
the
trenches)
(Tout
dans
les
tranchées)
So
you
know
gotta
stay
on
point
mane
Donc
tu
sais
qu'il
faut
rester
concentré,
mec
Yeah
Heavy
Ballin
(Yeah
yuh)
feeling
like
I'm
Jordan
Ouais,
Heavy
Ballin
(Ouais
ouais)
je
me
sens
comme
Jordan
My
block
calling
me
Mj
Mon
quartier
m'appelle
Mj
Yeah
I
know
that
some
hate
me
Ouais,
je
sais
que
certains
me
détestent
Seeing
through
it
bitch
I
got
an
X-ray
Je
vois
à
travers,
salope,
j'ai
des
rayons
X
But
I
just
can't
go
back
Mais
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Never
looking
back
Je
ne
regarde
jamais
en
arrière
Can't
go
back
Yeah
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière,
ouais
Nah
I
can't
go
back
(Yeah
yeah)
Non,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Ouais
ouais)
Let's
talk
about
my
brothers
that
I
had
to
turn
my
back
on
Parlons
de
mes
frères
sur
qui
j'ai
dû
tourner
le
dos
(Turn
my
back
on)
(Tourner
le
dos)
Let's
talk
about
my
homies
that
turned
their
back
on
me
Parlons
de
mes
amis
qui
m'ont
tourné
le
dos
(Turned
their
back
on
me)
(M'ont
tourné
le
dos)
It's
no
respect
brother
(No
respect
brother)
Il
n'y
a
aucun
respect,
mon
frère
(Aucun
respect,
mon
frère)
Sammy
too
hot
degrees
(Sammy
too
hot)
Sammy
est
trop
chaud
(Sammy
est
trop
chaud)
You
know
that
I
always
been
Bracken
Tu
sais
que
j'ai
toujours
été
Bracken
See
you
envy
cause
a
homie
popping
Tu
vois
de
l'envie
parce
qu'un
pote
explose
Can't
go
back
you
can
join
the
mosh
pit
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière,
tu
peux
rejoindre
le
mosh
pit
(Join
the
mosh
pit)
(Rejoindre
le
mosh
pit)
Yeah
I
know
who
crossed
me
Ouais,
je
sais
qui
m'a
trahi
(Know
who
crossed
me)
(Savoir
qui
m'a
trahi)
Never
let
it
phase
me
Je
ne
laisse
jamais
ça
me
perturber
(Never
phased
me)
(Ne
m'a
jamais
perturbé)
Stinging
with
some
bumble
bees
(Like
Ali)
Je
pique
avec
des
bourdons
(Comme
Ali)
Silent
but
they
deadly
Silencieux
mais
mortels
Real
life
they
be
in
the
streets
Dans
la
vraie
vie,
ils
sont
dans
les
rues
And
we
both
know
where
that
shit
leads
Et
nous
savons
tous
les
deux
où
cette
merde
mène
Both
know
where
that
shit
leads
Nous
savons
tous
les
deux
où
cette
merde
mène
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Never
looking
back
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Je
ne
regarde
jamais
en
arrière
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Nah
I
can't
go
back
Non,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Can't
go
back
(Can't
go
back)
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
(Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière)
Nah
I
can't
go
back
Non,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Woah
Uh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Woah
Uh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
No
Oh
Oh
(Oh
Oh)
Yeah
Aye
Oh
Non
Oh
Oh
(Oh
Oh)
Ouais
Aye
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sammysossa, Samuel Archibong
Attention! Feel free to leave feedback.