Lyrics and translation SammyWy - Different Now

Different Now

I swear, you never noticed
Things on my mind
Had to double the dosage
I was in the back, mixing dust in the potion
I'm a live wire baby
You only ghost me

Up all night crazy
Baby come over
I been off the drugs
Let me cry on your shoulder
In a couple months
It'll only be colder
Gotta use this time
To go and get myself closure

I swear baby
I been down and out
Nothing's ever changed about the walls in this broken house
I just wanna be there
But you just try and put me out
Truth is you're the only that knows i been screaming out

I been high all night
I been running from your love tryna save my life
But at times girl you really really treat me right
Imma roll another one just to get me by

Listen baby
Please just hear me out
Nothing's ever changed about the way that you run your mouth
I just wanna be with you
But you try and put me down
It ain't big enough for us
In this sunken town
Tell me that you love me baby
You gon me let down
I just took another half
Cuz my hearts slowing down
I can't feel my face
When I'm without you
Why you lie to me tonight
I'm just so confused

Up all night crazy
Baby come over
I been off the drugs
Let me cry on your shoulder
In a couple months
It'll only be colder
Gotta use this time
To go and get myself closure

I been high all night
I been running from your love tryna save my life
But at times girl you really really treat me right
Imma roll another one just to get me by

I swear, you never noticed
Things on my mind
Had to double the dosage
I was in the back
Mixing dust in the potion
I'm a live wire baby
You only ghost me

I swear baby
Things are different now
I kicked down the door
And tore the walls
From this broken house
Now I'm on the run
And it's like nothing can stop me now
You should've took the time
To have a seat a just hear me out

Теперь всё иначе

Клянусь, ты никогда не замечала
Что творится у меня в голове
Пришлось удвоить дозу
Я был на задворках, мешая пыль в зелье
Я оголенный провод, детка
А ты меня просто игнорируешь

Всю ночь без сна, как сумасшедший
Детка, приходи
Я завязал с наркотиками
Дай мне поплакать у тебя на плече
Через пару месяцев
Станет только холоднее
Должен использовать это время
Чтобы получить ответы

Клянусь, детка
Я был подавлен и разбит
Ничего не изменилось в стенах этого разрушенного дома
Я просто хочу быть рядом
Но ты просто пытаешься выгнать меня
Правда в том, что только ты знаешь, что я кричал

Я был под кайфом всю ночь
Я бежал от твоей любви, пытаясь спасти свою жизнь
Но временами, девочка, ты действительно хорошо ко мне относишься
Я сверну еще один, просто чтобы продержаться

Послушай, детка
Пожалуйста, просто выслушай меня
Ничего не изменилось в том, как ты болтаешь
Я просто хочу быть с тобой
Но ты пытаешься унизить меня
Нам недостаточно места
В этом прогнившем городе
Скажи, что ты любишь меня, детка
Ты разочаруешь меня
Я только что принял еще половинку
Потому что мое сердце замедляется
Я не чувствую своего лица
Когда я без тебя
Почему ты лжешь мне сегодня вечером
Я просто так растерян

Всю ночь без сна, как сумасшедший
Детка, приходи
Я завязал с наркотиками
Дай мне поплакать у тебя на плече
Через пару месяцев
Станет только холоднее
Должен использовать это время
Чтобы получить ответы

Я был под кайфом всю ночь
Я бежал от твоей любви, пытаясь спасти свою жизнь
Но временами, девочка, ты действительно хорошо ко мне относишься
Я сверну еще один, просто чтобы продержаться

Клянусь, ты никогда не замечала
Что творится у меня в голове
Пришлось удвоить дозу
Я был на задворках
Мешая пыль в зелье
Я оголенный провод, детка
А ты меня просто игнорируешь

Клянусь, детка
Теперь все по-другому
Я выбил дверь
И снес стены
Этого разрушенного дома
Теперь я в бегах
И кажется, что ничто не может меня остановить
Тебе следовало бы уделить время
Чтобы сесть и просто выслушать меня