Slow It Down - Sammyoffthewall translation in French

Slow It Down

Can we talk if you slow it down
I'm sorting out what the fuss about
Claim your boy isn't thinking
He be acting head strong
But rushing to condense time
You journey all alone
Now the conversation state
Is swaying in an alter age
My alter ego's tat
"Life is just as fast as you make it"
A couple points in that
I read the truth wrapped round finger
Try to stop the bleeding on my own
Pressure getting heavier
To make a diamond out of stone
I force fields of gravity to always bring me home
Unstable structure that's why I had to start rocking om
I had to start rocking om
Everything isn't picture if you thinking, what you on?
If you thinking, then what you on?

I've been on the telephone
Tryna connect to servers
Keep playing me lobby songs
The voicemails backed up
Clouded thoughts in the room
These are foreseen actions
I'm re-writing my wrongs
The notes express
All of the feelings that leave my head wrecked
Everything I couldn't fully cope with
Sudden feelings lost in the ocean
Drown deep fears I'm never hopeless
In transition blooming emotions
Validity is owed up to no one
Validity is owed up to no one
Validity is owed up to no one
Said it three times let it soak on in
But

Can we talk if you slow it down?
I'm sorting out what the fuss about
Claim your boy isn't thinking
He be acting head strong
But rushing to condense time
You journey all alone
Now the conversation state
Is swaying in an alter age
My alter ego's tat
Life is just as fast as you make it
A couple points in that
I read the truth wrapped around
Finger try to stop the bleeding on my own
Pressure getting heavier to make a diamond out of stone
I force fields of gravity to always bring me home
Unstable structure that's why I had to start rocking om

Ralentis

On peut parler si tu ralentis ?
J'essaie de comprendre ce qui cause tout ce remue-ménage
Tu prétends que ton mec ne réfléchit pas
Qu'il agit tête baissée
Mais en te précipitant pour condenser le temps
Tu voyages toute seule
Maintenant, l'état de la conversation
Oscille dans une ère différente
Le tatouage de mon alter ego dit :
« La vie est aussi rapide que tu la fais »
Il y a du vrai là-dedans
Je lis la vérité enroulée autour de mon doigt
J'essaie d'arrêter le saignement tout seul
La pression devient plus lourde
Pour faire un diamant à partir d'une pierre
Je force les champs de gravité à toujours me ramener à la maison
Structure instable, c'est pourquoi j'ai dû commencer à réciter "om"
J'ai dû commencer à réciter "om"
Tout n'est pas rose si tu penses... à quoi penses-tu ?
Si tu penses, alors à quoi penses-tu ?

J'ai été au téléphone
À essayer de me connecter aux serveurs
On continue de me jouer des musiques d'attente
Les messages vocaux s'accumulent
Pensées troubles dans la pièce
Ce sont des actions prévues
Je réécris mes erreurs
Les notes expriment
Tous les sentiments qui me démolissent la tête
Tout ce que je n'ai pas pu gérer complètement
Soudains sentiments perdus dans l'océan
Noie les peurs profondes, je ne suis jamais désespéré
En transition, des émotions fleurissent
Je ne dois de comptes à personne
Je ne dois de comptes à personne
Je ne dois de comptes à personne
Je l'ai dit trois fois, laisse-le pénétrer
Mais

On peut parler si tu ralentis ?
J'essaie de comprendre ce qui cause tout ce remue-ménage
Tu prétends que ton mec ne réfléchit pas
Qu'il agit tête baissée
Mais en te précipitant pour condenser le temps
Tu voyages toute seule
Maintenant, l'état de la conversation
Oscille dans une ère différente
Le tatouage de mon alter ego dit :
La vie est aussi rapide que tu la fais
Il y a du vrai là-dedans
Je lis la vérité enroulée autour de mon
Doigt, j'essaie d'arrêter le saignement tout seul
La pression devient plus lourde pour faire un diamant à partir d'une pierre
Je force les champs de gravité à toujours me ramener à la maison
Structure instable, c'est pourquoi j'ai dû commencer à réciter "om"