Lyrics and translation Samo Zaen - Helemt Beeky Remix

Helemt Beeky Remix

غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه
حلمت بيكي
قبل اما اشوفك

بين يوم وليله
جيت ولقيتك
دنا كل حاجه بروح عليها بتبقي فيها
غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه
دى الدنيا جنبك مبسيبهاش قالولي هتنسى ومبنساش
طب انسى ازاي ومعاكي في لسه كلام
حلمت بيكي
في ليالي كتيره
لو النهارده بتكمليها
بعرف ايه فيكي
دي حاجات كتيره
ده الحلم كان فيه كل حاجه بتعمليها
والحلم يخلص
واسكع و انام
وافتح عنيا في الحلم وانتى سارحه فيها
غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه

دى الدنيا جنبك مبسيبهاش
قالولي هتنسى ومبنساش
غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه
دى الدنيا جنبك مبسيبهاش
قالولي هتنسى ومبنساش
طب انسي ازاي و معاكي في لسه كلام

Helemt Beeky Remix

C'est de l'amour, ça, ou quoi, je suis celui qui a couru vers toi.
J'ai rêvé de toi
avant de te rencontrer.

Du jour au lendemain
j'ai trouvé toi,
tout ce à quoi je tends la main est toi.
C'est de l'amour, ça, ou quoi, je suis celui qui a couru vers toi.
Avec toi, je ne quitterai jamais ce monde, on m'a dit que j'oublierai, mais je n'oublie pas.
Comment oublier, il y a encore des choses à dire entre nous.
J'ai rêvé de toi
pendant de longues nuits.
Si tu continues comme ça aujourd'hui.
Je sais ce qu'il y a en toi.
Beaucoup de choses.
Le rêve était composé de tout ce que tu fais.
Le rêve se termine
et je m'endors.
J'ouvre les yeux dans le rêve et tu es là, perdue dans tes pensées.
C'est de l'amour, ça, ou quoi, je suis celui qui a couru vers toi.

Avec toi, je ne quitterai jamais ce monde.
On m'a dit que j'oublierai, mais je n'oublie pas.
C'est de l'amour, ça, ou quoi, je suis celui qui a couru vers toi.
Avec toi, je ne quitterai jamais ce monde.
On m'a dit que j'oublierai, mais je n'oublie pas.
Comment oublier, il y a encore des choses à dire entre nous.