Lyrics and translation Samo Zaen - Khadteny

Khadteny

خدتني من الناس والدنيا والايام
اللي بينا كله حبيبي غرام
عمري يا حبيبي معاك يا سلام
بحب لياليك
لا واللي بينا بينا كل حاجة بينا
محد عارف غيرنا هي ايه
احساس في قلبي خدني
وانت جوا حضني بنسى عمري كله باللي فيه
لا واللي بينا بينا كل حاجة بينا
محد عارف غيرنا هي ايه
احساس في قلبي خدني
وانت جوا حضني بنسى عمري كله باللي فيه
خدتني من الناس والدنيا والايام
اللي بينا كله حبيبي غرام
عمري يا حبيبي معاك يا سلام
بحب لياليك
دنيتي وياك وعمري كله فداك
احلى حاجة فيا حبيبي هواك
روحي يا حبيبي لقيتها معاك
دنيتي وياك وعمري كله فداك
احلى حاجة فيا حبيبي هواك
روحي يا حبيبي لقيتها معاك
لا واللي بينا بينا كل حاجة بينا
محد عارف غيرنا هي ايه
احساس في قلبي خدني
وانت جوا حضني بنسى عمري كله باللي فيه

Tu m'as pris

Tu m'as pris loin des gens, du monde et des jours
Tout ce qu'il y a entre nous, mon amour, c'est de l'amour
Ma vie, mon amour, avec toi, c'est le paradis
J'aime tes nuits
Non, et tout ce qu'il y a entre nous, tout ce qu'il y a entre nous
Personne ne sait ce que c'est, sauf nous
Un sentiment dans mon cœur m'a emporté
Et quand tu es dans mes bras, j'oublie toute ma vie avec tout ce qu'elle contient
Non, et tout ce qu'il y a entre nous, tout ce qu'il y a entre nous
Personne ne sait ce que c'est, sauf nous
Un sentiment dans mon cœur m'a emporté
Et quand tu es dans mes bras, j'oublie toute ma vie avec tout ce qu'elle contient
Tu m'as pris loin des gens, du monde et des jours
Tout ce qu'il y a entre nous, mon amour, c'est de l'amour
Ma vie, mon amour, avec toi, c'est le paradis
J'aime tes nuits
Mon monde avec toi, et toute ma vie est à toi
La plus belle chose en moi, mon amour, c'est ton amour
Mon âme, mon amour, je l'ai trouvée avec toi
Mon monde avec toi, et toute ma vie est à toi
La plus belle chose en moi, mon amour, c'est ton amour
Mon âme, mon amour, je l'ai trouvée avec toi
Non, et tout ce qu'il y a entre nous, tout ce qu'il y a entre nous
Personne ne sait ce que c'est, sauf nous
Un sentiment dans mon cœur m'a emporté
Et quand tu es dans mes bras, j'oublie toute ma vie avec tout ce qu'elle contient