Lyrics and translation Samo Zaen - Taala Bas

Taala Bas

تعالى بس قرب اقولك كلمتين قلبي مشتاق اليك قلبي مشغول عليك
قلبي من حبه فيك على طول سهران نسيتك قولت اجرب لاقيت زاد الحنين فيا
لعب الهوا بيا وانا في الحاجات ديا غلبان اوي والنبي غلبان
وحياتي تيجي بقى وتطمني وكفاية كده بقى هتجنني
ايه الحكاية بقى ما تفهمني قوللي بتحبني ولا انت نستي زمان
امانة عليك تميل تسأل عامل ايه مالي في البعد ايه جرالي والله انشغل بالي
دايما كده مش مدي امان ليه بختي معاك قليل عملت لقلبك ايه قولي
يرضيك ده يحصلي اه من هواك يللي مش مرتاح في مكان

Taala Bas

Viens, reste, je vais te dire deux mots, mon cœur te désire, mon cœur est préoccupé par toi
Mon cœur, par amour pour toi, est toujours éveillé, je t'ai oubliée, j'ai essayé, mais le désir grandissait en moi
Le destin m'a joué des tours, et je suis impuissant face à ces besoins, le Prophète sait que je suis impuissant
Viens maintenant, rassure-moi, et ça suffit, tu vas finir par me rendre fou
Quelle est cette histoire ? Tu ne me comprends pas. Dis-moi, m'aimes-tu ou m'as-tu oublié ?
S'il te plaît, sois honnête, demande-moi comment je vais, ce que j'ai, ce qui m'arrive avec cette distance. Dieu sait que tu me manques
C'est toujours la même chose, tu ne me donnes aucune certitude, ma chance est minime avec toi, qu'est-ce que j'ai fait à ton cœur ? Dis-moi
Est-ce que ça te plairait que cela m'arrive ? Ah, ton amour ne trouve jamais de repos