Ya Sidi - Samo Zaen translation in Russian

Ya Sidi

مستقتل عشانك واعمل اى حاجة
طلباتك اوامر لو تشاور نفذتها
سيدى صبرك عليا نفسى اديك عنيا
بصراحة عينى منك ومأمنلك قلبى انا

يا سلام لو ترضى منى عينى لو يبقي بينا كلام
ويوماتى بتجينى يا حبيبى فى الاحلام

هتحدد عمايله ده الحبيبه قابلك
هتلاقى اهتمامى او كلامى فين بقي
متخليك حنين تقلان مش مبين
من عينك وصلى قالتلى عاللى بتداريه

يا سلام لو ترضى منى عينى لو يبقي بينا كلام
ويوماتى بتجينى يا حبيبى فى الاحلام

Я Сиди (Ya Sidi)

Готов на все ради тебя, сделаю что угодно.
Твои желания – приказы, лишь намекни – исполню.
Госпожа моя, прошу, потерпи меня, я готов отдать тебе свои глаза.
Честно говоря, мои глаза не могут оторваться от тебя, и я доверяю тебе свое сердце.

Эх, если бы ты приняла меня, если бы между нами завязался разговор...
И ты приходишь ко мне, любимая, в моих снах.

Ты увидишь мои поступки, ведь любимая встретила тебя.
Ты найдешь мое внимание и мои слова, где же еще?
Я нежный и тоскующий, но не показываю этого.
Твои глаза и ресницы рассказали мне о том, что ты скрываешь.

Эх, если бы ты приняла меня, если бы между нами завязался разговор...
И ты приходишь ко мне, любимая, в моих снах.