Samoht - Moving On - translation of the lyrics into Russian

Moving On - Samohttranslation in Russian




Moving On
Двигаюсь дальше
I had to get from you.
Мне пришлось уйти от тебя.
Spiritually I died of you.
Духовно я умерла из-за тебя.
I was so good to you.
Я была так хороша с тобой.
But somehow I turned out bad for you.
Но почему-то оказалась для тебя плохой.
(Hook)
(Припев)
We won′t ready, we won't clear.
Мы не были готовы, мы не были честны.
There′s no way love led us both here.
Любовь никак не могла привести нас сюда.
You were smoking, I had a beer.
Ты курил, я пила пиво.
We were stressing because of fear.
Мы изводили себя страхом.
There was more to me than what you saw.
Во мне было больше, чем ты видел.
You won't get no more at all. No.
Ты больше ничего не получишь. Нет.
I'm moving on.
Я двигаюсь дальше.
Where I belong.
Туда, где мое место.
Because I′m strong.
Потому что я сильная.
I′m moving on.
Я двигаюсь дальше.
Flowers grow where we used to love.
Цветы растут там, где мы любили.
And as we both know, who gave up.
И мы оба знаем, кто сдался.
I gave up the fear, of you not being here.
Я отказалась от страха, что тебя нет рядом.
And my heart filled with tears
И мое сердце наполнилось слезами.
Love was not being real.
Любовь была не настоящей.
(Hook)
(Припев)
We won't ready, we won′t clear.
Мы не были готовы, мы не были честны.
There's no way love led us both here.
Любовь никак не могла привести нас сюда.
You were smoking, I had a beer.
Ты курил, я пила пиво.
We were stressing because of fear.
Мы изводили себя страхом.
There was more to me than what you saw.
Во мне было больше, чем ты видел.
You won′t get no more at all. No.
Ты больше ничего не получишь. Нет.
I'm moving on.
Я двигаюсь дальше.
Where I belong.
Туда, где мое место.
Because I′m strong.
Потому что я сильная.
I'm moving on.
Я двигаюсь дальше.
Said I'm move... I′m moving on.
Сказала, что двигаюсь... Я двигаюсь дальше.
(I′m not going back to nothing in my past.)
не вернусь ни к чему в своем прошлом.)
Said I'm move... I′m moving on. (Said I'm moving)
Сказала, что двигаюсь... Я двигаюсь дальше. (Сказала, что двигаюсь)
(I′m moving far away from the past.)
ухожу далеко от прошлого.)
Said I'm move... I′m moving on.
Сказала, что двигаюсь... Я двигаюсь дальше.
(I'm moving forward, I'm moving forward.)
двигаюсь вперед, я двигаюсь вперед.)
Said I′m move... I′m moving on. (Yeah, I'm moving on)
Сказала, что двигаюсь... Я двигаюсь дальше. (Да, я двигаюсь дальше)
(Yes I am, Yes I am)
(Да, это так, да, это так)
(Outro)
(Концовка)
I′m moving on because there's more.
Я двигаюсь дальше, потому что есть больше.
I′m moving on because there's more for me.
Я двигаюсь дальше, потому что для меня есть больше.
God showed me more, in my dreams
Бог показал мне больше в моих снах.
I′m moving on because there's more for me.
Я двигаюсь дальше, потому что для меня есть больше.





Writer(s): Thomas Parker, Christopher Ryan Wilkes


Attention! Feel free to leave feedback.