Samoht - Yellow Diamonds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samoht - Yellow Diamonds




Yellow Diamonds
Diamants Jaunes
Ooh, yeah
Ooh, oui
Ehhhhh
Ehhhhh
I got that new nigga energy
J'ai cette nouvelle énergie de mec
Can′t none of these niggas really fk with me
Aucun de ces mecs ne peut vraiment me faire chier
When I walk through, everybody into me
Quand je marche, tout le monde est dans mon délire
All them niggas get in line where they need to be
Tous ces mecs font la queue ils doivent être
I pray that money always come to me
Je prie pour que l'argent vienne toujours à moi
Young nigga but I got to feed my family
Je suis jeune mais je dois nourrir ma famille
God keep me where I'm supposed to be
Dieu me garde je suis censé être
Fk the devilish a energy
Fous le camp, l'énergie diabolique
I got diamonds in my mouth
J'ai des diamants dans ma bouche
And they shine real loud
Et ils brillent vraiment fort
Bling bling on these niggas
Bling bling sur ces mecs
I see God in the clouds
Je vois Dieu dans les nuages
12 pulled a nigga over
12 a arrêté un mec
What they want with me now?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi maintenant ?
Imma put my hands up, so they won′t shoot me down
Je vais lever les mains, pour qu'ils ne me tirent pas dessus
I'm talking mad money stupid
Je parle de beaucoup d'argent, stupide
Like dead dumb
Comme vraiment stupide
I hit decline on your a with my dead thumb
Je refuse ton appel avec mon pouce mort
They be talking little money and my ears numb
Ils parlent de peu d'argent et mes oreilles sont engourdies
Tell my manager the price and I might come
Dis à mon manager le prix et je viendrai peut-être
I hear angels at my door
J'entends des anges à ma porte
I heard one say "I am more.
J'en ai entendu un dire "Je suis plus.
Yellow diamonds at my core."
Des diamants jaunes au cœur."
Aliens I dream galore.
Des extraterrestres, je rêve à profusion.
God told me to write it down
Dieu m'a dit de l'écrire
Visions that I've seen around
Des visions que j'ai vues autour de moi
I′ve seen millions running down
J'ai vu des millions courir
Counting up all of my pounds
En comptant tout mon argent
Imma a real country a nigga
Je suis un vrai mec du sud
Eating chicken on the porch a nigga
Je mange du poulet sur le porche, mec
I′m a real thoroughbred a nigga
Je suis un vrai pur-sang, mec
I be done eat your cornbread a nigga
Je vais manger ton pain de maïs, mec
I be on some new st now
Je suis sur un nouveau truc maintenant
Text back might take me a while
Répondre à un message peut prendre du temps
They be mad like really nigga woww
Ils sont fâchés, comme vraiment mec, woww
(Why you mad?)
(Pourquoi tu es fâché ?)
Check my bag and I fks with now.
Vérifie mon sac et je m'en fous.
I be that dark-skinned nigga with them pearlie whites
Je suis ce mec à la peau foncée avec des dents blanches nacrées
I be checking round the room tryna find my wife
Je regarde autour de la pièce pour essayer de trouver ma femme
Or me a side chick that can give me life
Ou une petite amie qui peut me donner la vie
Who tryna get it in just for the night
Qui veut se la donner juste pour la nuit
(For the coupe babe)
(Pour la voiture de sport, bébé)
Gotda baby what's good though
Il faut dire bonjour à bébé
Can′t believe we made it out the hood though
Je n'arrive pas à croire qu'on soit sortis du quartier
Check my account bh Wells Fargo
Vérifie mon compte bancaire, Wells Fargo
I see one number and some zerooos
Je vois un chiffre et des zéros
I hear angels at my door
J'entends des anges à ma porte
I heard one say, "I am more.
J'en ai entendu un dire, "Je suis plus.
Yellow diamonds at my core."
Des diamants jaunes au cœur."
I see aliens galore
Je vois des extraterrestres à foison
God told me to write it down
Dieu m'a dit de l'écrire
Visions that I've seen around
Des visions que j'ai vues autour de moi
I see me in Londontown
Je me vois à Londres
Counting up all of my pounds.
En comptant tout mon argent.
Ehhh ehhhh
Ehhh ehhhh
Aliens show me more stars
Les extraterrestres me montrent plus d'étoiles
By the shore ehhhhh ehhhh
Sur le rivage ehhhhh ehhhh





Writer(s): Aarian Fredreck Lassalle, Christopher Ryan Wilkes, Thomas M.j. Parker


Attention! Feel free to leave feedback.