Sampa Crew feat. Dani Voguel - Combinação Perfeita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sampa Crew feat. Dani Voguel - Combinação Perfeita




Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
Meu bem valeu demais lutar por esse amor
Mon amour, ça valait vraiment la peine de se battre pour cet amour
Meu bem eu vou contigo seja onde for
Mon amour, je vais avec toi, que tu sois
você me faz sentir a emoção
Seul toi me fais ressentir l'émotion
Por encontrar o amor que eu sonhei
De trouver l'amour dont je rêvais
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
Você e eu assim
Toi et moi comme ça
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
O amor chega no tempo certo
L'amour arrive au bon moment
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
É ter você pra mim
C'est d'avoir toi pour moi
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
Te quero, sempre aqui bem perto, mais perto
Je te veux, toujours ici tout près, plus près
Sorrir e agradecer a Deus por ter você
Sourire et remercier Dieu de t'avoir
Sentir que ao teu lado é mais lindo amanhecer
Sentir qu'à tes côtés, il fait plus beau d'être réveillé
Você traz no olhar a paz
Tu portes dans ton regard la paix
Que busquei e achei quando te encontrei
Que j'ai cherchée et que j'ai trouvée seulement quand je t'ai rencontré
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
Você e eu assim
Toi et moi comme ça
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
O amor chega no tempo certo
L'amour arrive au bon moment
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
É ter você pra mim
C'est d'avoir toi pour moi
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
Te quero, sempre aqui bem perto, mais perto
Je te veux, toujours ici tout près, plus près
Combinação Perfeita
Combinaison Parfaite
Não existe como essa misturando minha vida
Il n'y a pas de mélange comme celui-ci, en mélangeant ma vie
Com a sua tudo se completa
Avec la tienne, tout s'achève
Nascida pra me trazer felicidade eu canto
Née pour m'apporter le bonheur, je chante
Meu amor por você por toda a cidade
Mon amour pour toi dans toute la ville
Nós somos assim, feitos um pro outro
Nous sommes comme ça, faits l'un pour l'autre
Areia e mar, céu e luar, baú e tesouro
Sable et mer, ciel et lune, coffre et trésor
Ao seu lado seguir sem medo de nada
À tes côtés, aller de l'avant sans peur de rien
O bem que você me faz á nada se compara
Le bien que tu me fais, rien ne se compare






Attention! Feel free to leave feedback.