Lyrics and translation Sampa Crew - Azul da Cor Do Mar

Azul da Cor Do Mar

Ah!
Se o mundo inteiro me pudesse ouvir
Tenho muito pra contar
Dizer que aprendi
Que na vida a gente tem que entender
Que um nasce pra sofrer
Enquanto o outro ri
Mas quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar
Razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar
Eu sempre disse que você poderia contar
Com meu ombro amigo pra te ajudar
A vida ensina em também guardar segredos
Mas só os desvenda quem nunca tem medo
De levantar e gritar bem alto: vou começar de novo
Deixe o azul do mar invadir todo seu corpo
Me dê a sua mão e respire bem fundo
Vamos seguir sem rumo e abraçar o mundo
Mas quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar
Razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar

Синева цвета моря

Ах!
Если бы весь мир мог меня услышать,
Мне так много нужно рассказать.
Сказать, что я понял,
Что в жизни нам нужно принять,
Что один рожден страдать,
Пока другой смеется.
Но тот, кто страдает, всегда должен искать,
Хотя бы попытаться найти
Смысл жизни,
И иметь в жизни хоть какую-то причину мечтать.
Иметь мечту всю синюю,
Синеву цвета моря.
Я всегда говорил, что ты можешь рассчитывать
На мое дружеское плечо, чтобы помочь тебе.
Жизнь учит и хранить секреты,
Но раскрывает их только тот, кто никогда не боится
Встать и крикнуть во весь голос: "Я начну сначала!"
Позволь синеве моря проникнуть в каждую клеточку твоего тела.
Дай мне свою руку и дыши глубже.
Давай пойдем, куда глаза глядят, и обнимем весь мир.
Но тот, кто страдает, всегда должен искать,
Хотя бы попытаться найти
Смысл жизни,
И иметь в жизни хоть какую-то причину мечтать.
Иметь мечту всю синюю,
Синеву цвета моря.