Lyrics and translation Sampa Crew - Beijos Rasos

Beijos Rasos

Meu coração já tá cansado
De abraçar espinhos disfarçados de flor
E de mergulhar de olho fechado em beijos rasos
Sem um pingo de amor
E quando eu entro de cabeça não dá pé
Quando eu penso que vai pra frente o amor dá ré
Por isso eu tô parando por aqui
Não vou dar cama só pra quem quer dormir e sair
Eu tô cansado de amar assim
Investir alto e não receber nada
Querer futuro com quem só quer madrugada
Assim não dá pra mim
Melhor sozinho do que tá na vida errada
Tô cansado de amar assim
Até quando vou sofrer assim
As coisas só não dão certo pra mim
Faço tudo com o coração
Me dedico tudo em vão
Vou seguir só que ganho mais
Quem sabe assim encontro a paz
Já que não sou capaz
De ter alguém que venha e fique
Que não me deixe triste, me valorize
E quando eu entro de cabeça não dá pé
Quando eu penso que vai pra frente o amor dá ré
Por isso eu tô parando por aqui
Não vou dar cama só pra quem quer dormir e sair
Eu tô cansado de amar assim
Investir alto e não receber nada
Querer futuro com quem só quer madrugada
Assim não dá pra mim
Melhor sozinho do que tá na vida errada
Tô cansado de amar assim
Querer futuro com quem só quer madrugada
Assim não dá pra mim
Melhor sozinho do que tá na vida errada

Неглубокие поцелуи

Моё сердце уже устало
Обнимать шипы, замаскированные под цветы
И погружаться с закрытыми глазами в неглубокие поцелуи
Без капли любви
И когда я ныряю с головой, не чувствую дна
Когда я думаю, что мы движемся вперёд, любовь даёт задний ход
Поэтому я останавливаюсь на этом
Я не буду давать свою постель той, которая хочет только поспать и уйти
Я устал любить вот так
Много вкладывать и ничего не получать
Хотеть будущего с той, которой нужна только ночь
Так не пойдёт
Лучше быть одному, чем жить неправильной жизнью
Я устал любить вот так
Долго ли мне ещё так страдать?
У меня одного ничего не получается
Я делаю всё от сердца
Посвящаю себя тебе напрасно
Я пойду один, так я больше выиграю
Кто знает, может быть, так я обрету покой
Раз уж я не способен
Найти ту, которая придёт и останется
Которая не сделает меня грустным, а оценит меня
И когда я ныряю с головой, не чувствую дна
Когда я думаю, что мы движемся вперёд, любовь даёт задний ход
Поэтому я останавливаюсь на этом
Я не буду давать свою постель той, которая хочет только поспать и уйти
Я устал любить вот так
Много вкладывать и ничего не получать
Хотеть будущего с той, которой нужна только ночь
Так не пойдёт
Лучше быть одному, чем жить неправильной жизнью
Я устал любить вот так
Хотеть будущего с той, которой нужна только ночь
Так не пойдёт
Лучше быть одному, чем жить неправильной жизнью