Lyrics and translation Sampa Crew - Eu Preciso Te Esquecer

Eu Preciso Te Esquecer

Nem que eu falasse todas as palavras
Iria expressar a saudade
E nada que aconteça me distrai
Conversar com os amigos
Fazer que tanto faz
O momento que você propôs
Que fosse terminado o nosso sonho a dois
De repente nem sei como aconteceu
Tudo se acabou, tudo se perdeu
Preciso ser mais forte e me conformar
Sei será difícil
Mas devo tentar
Eu preciso te esquecer
E ter que seguir sem pensar
Em você huuuu
Eu preciso te esquecer
E ter que seguir
Sem pensar em você huuuu
Na areia da praia ainda posso ver
As pegadas de um passeio só eu e você
Que se foi como as folhas no outono
Me deixando assim sozinho meio tonto e o coração
Ficou triste por um sonho do passado
Que se viu no presente despertado
Se o destino decidiu
Te levar de mim
É porque pra nós dois, será melhor assim
Preciso ser mais forte e me conformar
Sei será difícil
Mas devo tentar
Eu preciso te esquecer
E ter que seguir sem pensar
Em você huuuu
Eu preciso te esquecer
E ter que seguir
Sem pensar em você huuuu
Eu preciso te esquecer
E ter que seguir sem pensar huuuu
Eu preciso te esquecer
E ter que seguir
Sem pensar em você huuuu...

Мне нужно тебя забыть

Даже если бы я произнес все слова мира,
Я не смог бы выразить свою тоску.
И ничто не может меня отвлечь,
Разговоры с друзьями,
Делание вида, что мне все равно.
Тот момент, когда ты предложила,
Чтобы наша общая мечта закончилась,
Внезапно, я даже не знаю, как это случилось,
Всё кончено, всё потеряно.
Мне нужно быть сильнее и смириться,
Знаю, это будет трудно,
Но я должен попытаться.
Мне нужно тебя забыть
И жить дальше, не думая
О тебе, у-у-у
Мне нужно тебя забыть
И жить дальше,
Не думая о тебе, у-у-у
На песке пляжа я все еще вижу
Следы нашей прогулки, только ты и я.
Которая исчезла, как листья осенью,
Оставив меня одного, немного ошеломленным, и сердце
Опечалилось по мечте из прошлого,
Которая в настоящем оказалась разрушенной.
Если судьба решила
Забрать тебя у меня,
Значит, для нас обоих так будет лучше.
Мне нужно быть сильнее и смириться,
Знаю, это будет трудно,
Но я должен попытаться.
Мне нужно тебя забыть
И жить дальше, не думая
О тебе, у-у-у
Мне нужно тебя забыть
И жить дальше,
Не думая о тебе, у-у-у
Мне нужно тебя забыть
И жить дальше, не думая, у-у-у
Мне нужно тебя забыть
И жить дальше,
Не думая о тебе, у-у-у...