Lyrics and translation Sampa Crew - Love Amor

Love Amor

No carro ou dentro do elevador
Vai ser só love amor, vai ser só love amor
Na cama, na sala ou até na cozinha
Vai ser só love gatinha, vai ser só love gatinha
Cheguei na balada, hoje eu tó que tó
Gatinha bonitinha quero te dar meu amor
Eu tó no veneno, sabe como é?
Eu tó te querendo, sei que você também me quer
Então pra quer se fazer de difícil
(Por favor pare com isso, por favor pare com isso)
Quando eu te pegar não vai ter pra onde correr
Daquele jeito bem gostoso faço você enlouquecer
No carro ou dentro do elevador
(Vai ser só love amor, vai ser só love amor)
Na cama, na sala ou até na cozinha
(Vai ser só love gatinha, vai ser só love gatinha)
Sei que no outro dia você vai ligar pra mim
Pois todas que provaram sempre querem repetir
Eu faço bem gostoso da quele jeitinho danado
(Elas se amarram, elas se amarram)
No carro ou dentro do elevador
(Vai ser só love amor, vai ser só love amor)
Na cama, na sala ou até na cozinha
(Vai ser só love gatinha, vai ser só love gatinha)

Love Amor

Dans la voiture ou dans l'ascenseur
Ce ne sera que de l'amour, ce ne sera que de l'amour
Au lit, dans le salon ou même dans la cuisine
Ce ne sera que de l'amour, ma chérie, ce ne sera que de l'amour, ma chérie
Je suis arrivé à la fête, aujourd'hui je suis dans le mood
Ma belle chérie, je veux te donner mon amour
Je suis sous l'effet du poison, tu sais comment c'est ?
Je te veux, je sais que tu me veux aussi
Alors pourquoi te faire la difficile ?
(S'il te plaît, arrête ça, s'il te plaît, arrête ça)
Quand je te prendrai, tu n'auras nulle part où aller
Je te ferai perdre la tête de la manière la plus délicieuse
Dans la voiture ou dans l'ascenseur
(Ce ne sera que de l'amour, ce ne sera que de l'amour)
Au lit, dans le salon ou même dans la cuisine
(Ce ne sera que de l'amour, ma chérie, ce ne sera que de l'amour, ma chérie)
Je sais que tu m'appelleras le lendemain
Car toutes celles qui ont goûté veulent recommencer
Je suis bon, de cette façon particulière
(Elles craquent, elles craquent)
Dans la voiture ou dans l'ascenseur
(Ce ne sera que de l'amour, ce ne sera que de l'amour)
Au lit, dans le salon ou même dans la cuisine
(Ce ne sera que de l'amour, ma chérie, ce ne sera que de l'amour, ma chérie)