Lyrics and translation Sampa Crew - Mais uma Vez

Mais uma Vez

Mais Uma Vez
Sampa Crew
Acordo tarde
Quase ao meio dia
Saio pra rua
Quase sonhando ainda
Esfrego os olhos para ver melhor você
Mais uma vez você me fez feliz
Sinto no corpo
Tua presença ainda
Minha vontade
É de te ver agora
Pra te falar as coisas que eu não consegui
Mais uma vez eu sei te fiz feliz
Quando algum amigo perguntar por mim
Diga que estou apaixonada
E se algum amigo duvidar de mim
Simplesmente não responda nada Canto baixinho
A mesma melodia
Esse é meu mundo
Real ou fantasia?
Estou amando e nem sei dizer porque
Mais uma vez agente foi feliz
Quando algum amigo perguntar por mim
Diga que estou apaixonada
E se algum amigo duvidar de mim
Simplesmente não responda nada Se esta apaixonada deve ser perfeito
Esse amor que te encontrou e que é do seu jeito
De viver e ver a vida como deve ser
Com alegria, emoção, calor e prazer
Estou amando e nem sei dizer porque
Mais uma vez agente foi feliz
Quando algum amigo perguntar por mim
Diga que estou apaixonada
E se algum amigo duvidar de mim
Simplesmente não responda nada

Ещё Раз

Ещё Раз
Sampa Crew
Просыпаюсь поздно
Почти в полдень
Выхожу на улицу
Всё ещё словно во сне
Тру глаза, чтобы лучше видеть тебя
Ещё раз ты сделала меня счастливым
Чувствую в теле
Твоё присутствие до сих пор
Хочу
Увидеть тебя сейчас
Чтобы сказать тебе то, что не смог
Ещё раз, я знаю, я сделал тебя счастливой
Когда какой-нибудь друг спросит обо мне
Скажи, что я влюблён
А если какой-нибудь друг усомнится во мне
Просто ничего не отвечай. Напеваю тихонько
Ту же мелодию
Это мой мир
Реальность или фантазия?
Я люблю и даже не знаю почему
Ещё раз мы были счастливы вместе
Когда какой-нибудь друг спросит обо мне
Скажи, что я влюблён
А если какой-нибудь друг усомнится во мне
Просто ничего не отвечай. Если влюблена, это должно быть прекрасно
Эта любовь, которая тебя нашла и которая тебе подходит
Так жить и видеть жизнь такой, какая она должна быть
С радостью, волнением, теплом и удовольствием
Я люблю и даже не знаю почему
Ещё раз мы были счастливы вместе
Когда какой-нибудь друг спросит обо мне
Скажи, что я влюблён
А если какой-нибудь друг усомнится во мне
Просто ничего не отвечай.