Lyrics and translation Sampa Crew - O Canto da Sereia

O Canto da Sereia

Canto da Sereia
O vento sopra o seu cabelo,
E o perfume me enfeitiça como o canto da sereia,
Por Deus atenda o meu apelo,
Hoje a noite está tão linda vamos caminhar na areia
Molhar os pés no mar,
Depois um violão, e uma canção de Bob Marley pra ficar legal,
O beijo vai rolar, a lua iluminar
A praia que será nosso quintal, iô, iô, iô
Iõ, iô, iô, iô, iÔ, iÔ
Me leva com você pra onde for,
Eu quero viajar, sobre a luz do luar no teu amor!
O vento sopra o teu cabelo...
Iõ, iô, iô, iô, iÔ, iÔ
Me leva com você pra ver o Sol se pôr,
A noite aquecer em torno da fogueira,
Largar o corpo ao chão só pra ver estrela,
Tocar no violão, de Marley a Sampa Crew,
Aquela bar-mizade verdadeira Djavan e Gil,
Agradecer a Deus pela mãe natureza,
E pelo som que vem do canto da sereia

Песня сирены

Песня сирены
Ветер играет в твоих волосах,
И твой аромат околдовывает меня, словно пение сирены,
Ради Бога, ответь на мою мольбу,
Сегодня такая прекрасная ночь, давай прогуляемся по песку
Окунем ноги в море,
Потом возьмем гитару и споем песню Боба Марли, чтобы стало еще лучше,
Поцелуи, лунный свет,
Пляж станет нашим двором, ио, ио, ио
Ио, ио, ио, ио, ио, ио
Возьми меня с собой, куда бы ты ни пошла,
Я хочу путешествовать в лунном свете твоей любви!
Ветер играет в твоих волосах...
Ио, ио, ио, ио, ио, ио
Возьми меня с собой встретить закат,
Согреться ночью у костра,
Лечь на землю, чтобы увидеть звезды,
Играть на гитаре, от Марли до Sampa Crew,
Настоящая дружеская атмосфера, как у Джавана и Жила,
Поблагодарить Бога за мать-природу,
И за звук, доносящийся из песни сирены