Lyrics and translation Sampa Crew - Retratos e Canções

Retratos e Canções

Hoje eu me peguei, pensando em você te amo e nem sei como eu amo, coisas do amor.
Quero não lembrar que às vezes sem querer, me apanho falando em você lembranças de nos dois (retrato e canções) um filme de amor que nunca chega ao fim, quem sabe se você ainda pensa em mim. Te amo e nem sei com eu amo.
Dói no coração as vezes que eu lembrar te amo e não quero te amar.
Te amar não te amar eis a questão o lado da razão diz não mas a do coração não quer saber e vai e o que eu quero é mais quando dei por mim já sofri ate demais então tantas decepções quero te esquecer mais os retratos e canções te trazem a minha mente, me envolvo inteiramente, como eu queria te esquecer definitivamente.
Quero não lembrar que às vezes sem querer me apanho falando em você, lembranças de nos dois (retratos e canções) um filme de amor que nunca chega ao fim quem sabe se você ainda pensa em mim te amo e nem sei como eu amo.
Dói no coração as vezes que eu lembrar você te amo e não quero te amar
(To querendo sim, to querendo te amar)
Te amo e não quero te amar.
(Eu não sei se devo eu não sei se quero to querendo te amar to querendo sim)
Te amo e não quero te amar

Портреты и Песни

Сегодня я поймал себя на мысли о тебе. Люблю тебя, и даже не знаю, как. Вот такие дела сердечные.
Стараюсь не вспоминать, как иногда, невольно, ловлю себя на том, что говорю о тебе. Воспоминания о нас двоих (портреты и песни) – фильм о любви, который никогда не заканчивается. Кто знает, может, ты тоже иногда думаешь обо мне. Люблю тебя, и даже не знаю, как.
Сердце болит, когда я вспоминаю тебя. Люблю тебя, но не хочу любить.
Любить или не любить – вот в чем вопрос. Голос разума говорит «нет», но сердце не хочет слушать и идет своим путем. И я хочу большего. Когда я опомнился, я уже слишком сильно страдал. Столько разочарований… Я хочу забыть тебя, но портреты и песни возвращают тебя в мои мысли, полностью поглощают меня. Как бы я хотел забыть тебя навсегда.
Стараюсь не вспоминать, как иногда, невольно, ловлю себя на том, что говорю о тебе. Воспоминания о нас двоих (портреты и песни) – фильм о любви, который никогда не заканчивается. Кто знает, может, ты тоже иногда думаешь обо мне. Люблю тебя, и даже не знаю, как.
Сердце болит, когда я вспоминаю тебя. Люблю тебя, но не хочу любить.
(Я хочу, да, я хочу любить тебя)
Люблю тебя, но не хочу любить.
(Я не знаю, должен ли я, я не знаю, хочу ли я. Я хочу любить тебя, я хочу, да.)
Люблю тебя, но не хочу любить.