Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sair da Rotina
Вырваться из рутины
Nós
fazemos
qualquer
coisa
pra
sair
da
rotina
Мы
сделаем
все,
чтобы
вырваться
из
рутины,
Preso
na
mesmice,
do
mesmo
pensamento,
Застряли
в
однообразии,
в
одних
и
тех
же
мыслях,
Meu
erro
foi
deixar
alguém
organizar
meu
tempo,
Моя
ошибка
— позволить
кому-то
распоряжаться
моим
временем,
Quantas
vezes
eu
fiquei
em
casa
vendo
novela,
Сколько
раз
я
сидел
дома,
смотрел
сериалы,
Querendo
ir
pra
night,
zoando
com
a
galera
Мечтая
о
ночной
жизни,
веселясь
с
друзьями,
Eu
relaxo
pra
não
ver
passar
o
tempo,
Я
расслабляюсь,
чтобы
не
видеть,
как
бежит
время,
A
noite
só
ta
começando,
acabando
no
momento,
Ночь
только
начинается,
заканчиваясь
в
этот
момент,
Eu
me
relaxo,
tomo
uma
gelada
refrescante,
não
preciso
de
mais
nada
Я
расслабляюсь,
выпиваю
освежающий
холодненький
напиток,
мне
больше
ничего
не
нужно,
O
resto
é
consequência
de
uma
nova
experiência,
Остальное
— следствие
нового
опыта,
Fugindo
da
vivência,
procurando
a
liberdade,
Убегая
от
обыденности,
ища
свободу,
Bem
distante
do
sofá,
longe
da
televisão,
Вдали
от
дивана,
подальше
от
телевизора,
Minha
vida
ta
mudando,
eu
quero
um
filme
de
ação.
Моя
жизнь
меняется,
я
хочу
боевик.
Me
chama
que
eu
vou,
entrar
em
ação
Позови
меня,
и
я
отправлюсь
в
бой,
No
pique
eu
já
tô,
com
emoção
Я
уже
готов,
полон
эмоций,
Mudei
uma
estratégia
pra
sair
da
rotina,
Я
изменил
стратегию,
чтобы
вырваться
из
рутины,
Trabalho
e
estudo
não
pode
ser
minha
sina,
Работа
и
учеба
не
могут
быть
моей
судьбой,
Vou
atacando
o
dia
inteiro
pra
fazer
o
diferente,
Я
атакую
весь
день,
чтобы
сделать
что-то
другое,
Vou
pra
praia
na
segunda
relaxar
a
minha
mente,
В
понедельник
я
иду
на
пляж,
чтобы
расслабить
свой
разум,
Na
terça
vou
pra
balada,
só
pra
dar
uma
agitada
Во
вторник
я
иду
в
клуб,
чтобы
немного
развлечься,
Na
quarta
vou
pro
cinema,
pagar
meia
é
a
cena,
В
среду
я
иду
в
кино,
посмотреть
фильм
по
скидке,
Quinta
vou
ao
teatro
sempre
bem
acompanhado,
В
четверг
я
иду
в
театр,
всегда
в
хорошей
компании,
Na
sexta
tomar
uma
breja
com
a
galera
que
é
firmeza,
В
пятницу
выпить
пивка
с
надежной
компанией,
No
sábado
e
domingo
o
Ibira
me
espera,
В
субботу
и
воскресенье
меня
ждет
Ибирапуэра,
Andar
de
bicicleta,
empinar
pipa
e
a
paquera,
Кататься
на
велосипеде,
запускать
воздушного
змея
и
флиртовать,
A
vida
passa
rápido
e
a
gente
nem
sente,
Жизнь
проходит
быстро,
а
мы
даже
не
замечаем,
Se
eu
não
mudar
agora,
me
arrependo
lá
na
frente.
Если
я
не
изменюсь
сейчас,
то
пожалею
об
этом
позже.
Me
chama
que
eu
vou...
Позови
меня,
и
я
пойду...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.