Sampa Crew - Sei Que Ainda Te Amo (ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sampa Crew - Sei Que Ainda Te Amo (ao Vivo)




Sei Que Ainda Te Amo (ao Vivo)
Je sais que je t'aime encore (en direct)
Todo dia é dia de lembrar o nosso amor
Chaque jour est un jour pour me souvenir de notre amour
Reviver um pouco aquilo que ficou
Revivre un peu de ce qui est resté
Você chama e eu te chamo
Tu m'appelles et je t'appelle
Pensamento vai buscar
Mes pensées vont te chercher
Porque sei que ainda te amo
Parce que je sais que je t'aime encore
E vou te amar
Et je vais t'aimer
Quero um tempo pra nós dois
Je veux du temps rien que pour nous deux
Ficar te olhando pra depois
Te regarder juste pour ensuite
Beijar teu corpo e deixar rolar
Embrasser ton corps et laisser les choses se produire
Se um dia eu fui feliz
Si un jour j'ai été heureux
Foi por que você me quis
C'est parce que tu m'as voulu
Me deu amor e eu quero mais
Tu m'as donné de l'amour et j'en veux plus
Sei que ainda te amo
Je sais que je t'aime encore
Por isso é que eu te chamo
C'est pourquoi je t'appelle
Não desliga agora
Ne raccroche pas maintenant
Pra voltar na hora
Il est temps de revenir
Eu sei, sei que ainda te amo
Je sais, je sais que je t'aime encore
Que te quero demais
Que je t'aime tellement
Traz de volta o meu amor
Ramène-moi mon amour
De volta a minha paz
Ramène-moi ma paix
Passa o tempo passa
Le temps passe
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Tenho tudo e não sou nada
J'ai tout et je ne suis rien
Sem você aqui
Sans toi ici
Vou ouvindo o rádio
J'écoute la radio
Nossa canção de amor
Notre chanson d'amour
E vou chorar
Et je vais pleurer
Por que sei que ainda te amo
Parce que je sais que je t'aime encore
E vou te amar
Et je vais t'aimer
Sem você por perto
Sans toi près de moi
Fico tão perdido
Je suis tellement perdu
Sinto tanta falta
Je ressens tellement ton absence
Desse seu sorriso
De ton sourire
Pois cada minuto
Parce que chaque minute
Sem sua presénça
Sans ta présence
É um desperdício
Est un gaspillage
Que nada compeça
Que rien ne peut compenser
Se um dia eu fui feliz
Si un jour j'ai été heureux
(Foi porque você me quis)
(C'est parce que tu m'as voulu)
Me deu amor e eu quero mais
Tu m'as donné de l'amour et j'en veux plus
Sei que ainda te amo
Je sais que je t'aime encore
Por isso é que eu te chamo
C'est pourquoi je t'appelle
Não desliga agora
Ne raccroche pas maintenant
Pra voltar na hora
Il est temps de revenir
Eu sei, sei que ainda te amo
Je sais, je sais que je t'aime encore
Que te quero demais
Que je t'aime tellement
Traz de volta o meu amor
Ramène-moi mon amour
De volta a minha paz
Ramène-moi ma paix
Traz de volta o meu amor
Ramène-moi mon amour
De volta a minha paz
Ramène-moi ma paix
Traz de volta o meu amor
Ramène-moi mon amour
De volta a minha paz
Ramène-moi ma paix






Attention! Feel free to leave feedback.